20.05.2013 Views

Regolamento CEE n. 2454 del 02/07/1993 - Agenzia delle Dogane

Regolamento CEE n. 2454 del 02/07/1993 - Agenzia delle Dogane

Regolamento CEE n. 2454 del 02/07/1993 - Agenzia delle Dogane

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Servizio di documentazione tributaria<br />

<strong>Regolamento</strong> <strong>CEE</strong> <strong>del</strong> <strong>02</strong>/<strong>07</strong>/<strong>1993</strong> n. <strong>2454</strong><br />

Richiesta di proroga per una informazione tariffaria vincolante a<br />

validita' cessata.<br />

Testo: in vigore dal 20/01/1997<br />

1. Quando il titolare di un'informazione vincolante che abbia cessato di<br />

essere valida per i motivi di cui all'articolo 12, paragrafo 5 <strong>del</strong> codice,<br />

desideri avvalersi <strong>del</strong>la possibilita' di invocarla per un determinato<br />

periodo, conformemente al paragrafo 6 <strong>del</strong>lo stesso articolo, egli lo<br />

comunica all'autorita' doganale fornendo, all'occorrenza, i documenti<br />

giustificativi necessari per verificare che siano soddisfatte le condizioni<br />

previste a tal fine.<br />

2. Nei casi eccezionali in cui, a norma <strong>del</strong>l'articolo 12, paragrafo 7,<br />

secondo comma <strong>del</strong> codice, la Commissione abbia adottato una misura che<br />

deroga al paragrafo 6 <strong>del</strong>lo stesso articolo, nonche' nel caso in cui non<br />

sussistono le condizioni di cui al paragrafo 1 <strong>del</strong> presente articolo per<br />

poter continuare ad invocare l'informazione vincolante, l'autorita' doganale<br />

ne informa per iscritto il titolare.<br />

Certificati AEO.<br />

art. 14 - bis<br />

Testo: in vigore dal 01/01/2008<br />

1. Fermo restando l'utilizzo di procedure semplificate previste dalla<br />

regolamentazione doganale, le autorita' doganali possono, su domanda di un<br />

operatore economico e ai sensi <strong>del</strong>l'articolo 5 bis <strong>del</strong> codice, rilasciare i<br />

seguenti certificati di operatori economici autorizzati (di seguito<br />

"certificati AEO"):<br />

a) un certificato AEO - Semplificazioni doganali, per gli operatori<br />

economici che richiedono di fruire <strong>del</strong>le semplificazioni definite nella<br />

regolamentazione doganale e che soddisfano le condizioni stabilite agli<br />

articoli 14 nonies, 14 decies e 14 undecies;<br />

b) un certificato AEO - Sicurezza, per gli operatori economici che<br />

richiedono di beneficiare di agevolazioni sotto l'aspetto dei controlli<br />

doganali di sicurezza applicati alle merci in ingresso o in uscita dal<br />

territorio doganale <strong>del</strong>la Comunita' e che soddisfano le condizioni di cui<br />

agli articoli da 14 nonies a 14 duodecies;<br />

c) un certificato AEO - Semplificazioni doganali/sicurezza, per gli<br />

operatori economici che richiedono di beneficiare <strong>del</strong>le semplificazioni di<br />

cui alla lettera a) e <strong>del</strong>le agevolazioni di cui alla lettera b) e che<br />

soddisfano le condizioni stabilite agli articoli da 14 nonies a 14 duodecies.<br />

2. Le autorita' doganali tengono in debita considerazione le specifiche<br />

caratteristiche degli operatori economici, in particolare <strong>del</strong>le piccole e<br />

medie imprese.<br />

art. 14 - ter<br />

Dichiarazioni sommarie di entrata e di uscita (N.d.R. I paragrafi 2<br />

e 3 si applicano dal 1.7.2009 come disposto dall'articolo 3,<br />

paragrafo 3, <strong>del</strong> regolamento (CE) n.1875/2006).<br />

Testo: in vigore dal 26/12/2006<br />

1. Se un titolare di certificato AEO di cui all'articolo 14 bis, paragrafo<br />

1, lettera a) o c), presenta domanda per una o piu' <strong>del</strong>le autorizzazioni di<br />

cui agli articoli 260, 263, 269, 272, 276, 277, 282, 283, 313 bis, 313 ter,<br />

324 bis, 324 sexies, 372, 454 bis, 912 octies, le autorita' doganali non<br />

effettuano una nuova verifica <strong>del</strong>le condizioni che sono gia' state<br />

verificate in occasione <strong>del</strong> rilascio <strong>del</strong> certificato AEO.<br />

2. Quando una dichiarazione sommaria di entrata e' stata presentata da un<br />

titolare di certificato AEO di cui all'articolo 14 bis, paragrafo 1, lettera<br />

b) o c), il competente ufficio doganale puo' comunicare all'operatore<br />

economico autorizzato, prima <strong>del</strong>l'ingresso <strong>del</strong>le merci nel territorio<br />

Pagina 12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!