AquA Insert - Lohberger Heiz

More documents

Recommendations

Info

B:\Entwicklung HH\-- Laufende Projekte\Heizeinsatz Fa. Plewa\Prüfungen\TÜV\Dokumente und Zeichnungen für Aqua Insert Zeichnungsprüfung\Zeichnungen-Bilder für Bedienungsanleitung\Baugruppe Sicherheitsabstand 11. Distanze di sicurezza 800 Biegemaul 30 ZUSCHNITTMAß FERTIGMAß MATERIAL FÜR DIESE ZEICHNUNG BEHALNTEN WIR UNS ALLE RECHTE VOR, SIE DARF OHNE UNSERE mm VORHERIGE SCHRIFTLICHE ZUSTIMMUNG WEDER ROHTEILNUMMER VERVIELFÄLTIGT NOCH SONST WIE BENÜTZT, NOCH DRITTEN ZUGÄNGLICH PRG.NR. GEMACHT WERDEN! Pagina 10 Parascintille 30 SONSTIGE ZEICHNUNGSINFOS: ABMESSUNGEN IN MILLIMETER OBERFLÄCHE PARETE Rückwand POSTERIORE Aqua Insert 90° Strahlungsbereich AREA DI IRRADIAZIONE TOLERANZEN: LINEAR: DIN ISO 2768 T1 -m- WINKEL: DIN ISO 2768 T2 -H- GEZEICHN. GEPRÜFT FREIGABE ARTIKELNUMMER NAME DATUM 30 LOHBERGER BENENNUNG BESCHREIBUNG 50 FORMAT ZEICHNUNGSNUMMER A4 Fig. 7 MAßST.: 1:20 GEWICHT: kg Fig. 8 12. Allacciamento elettrico • Prima di qualsiasi intervento sull’apparecchio, togliere la tensione (interruttore di emergenza)! • L’allacciamento dell’apparecchio alla rete elettrica deve essere eseguito da un professionista qualificato nel rispetto delle regole tecniche vigenti, in particolare delle direttive dell’Associazione elettrotecnica tedesca (VDE) e della Federazione austriaca per l’elettrotecnica (OVE). Lohberger declina ogni responsabilità per danni causati da collegamenti eseguiti inadeguatamente, i quali comportano, altresì, la decadenza della garanzia. • Assicurarsi che nessun cavo elettrico da e verso l’apparecchio entri in contatto con la superficie calda della macchina o del tubo fumi o poggi su spigoli vivi. Se possibile, prima dell’installazione dell’apparecchio collegare alla rete elettrica il cavo di rete fornito in dotazione! Osservare le seguenti distanze minime di sicurezza da qualunque superficie infiammabile (tramezzi in legno, mobili, materiali decorativi, ecc.): Distanza minima di sicurezza del tubo fumi dal soffitto:_______________240 mm Sezione minima del condotto per l’aria di convezione:_________________103 cm2 (per aperture eseguite a cura del cliente) Distanza minima del corpo dell’apparecchio da qualsiasi materiale infiammabile, dietro e ai lati: _____________________________________150 mm Distanza di qualsiasi materiale infiammabile dalle aperture per l’aria di convezione:______________________________150 mm nell’area di irradiazione (Fig. 7), la distanza minima degli elementi infiammabili dallo spigolo estremo della porta del focolare è di 800 mm . Parascintille In presenza di un pavimento infiammabile (in legno, plastica, moquette, ecc.), è necessario utilizzare una piastra parascintille in vetro di sicurezza o altro materiale non infiammabile. Ai sensi del regolamento sugli impianti di combustione (FeuVO), tale base di appoggio deve rispettare le dimensioni minime (in cm) indicate nella Fig. 8. Heiz + Kochgeräte Technologie GmbH REV. BLATT 1 VON 2 13. Requisiti dell’ambiente d’installazione • L’apparecchio è progettato per funzionare unicamente con una tensione alternata di 230 V / 50 Hz. sono ammesse oscillazioni di tensione dal -15 % al +10 %. • Il collegamento avviene mediante un cavo tripolare (in dotazione). • È imprescindibile utilizzare un conduttore di protezione! • Il cliente deve avere cura di installare un interruttore d’arresto di emergenza o un diverso tipo di protezione nel distributore di corrente principale (per le operazioni di manutenzione, ecc.). Capacità di carico del pavimento Prima dell’installazione, verificare che il pavimento sia in grado di sopportare il peso dell’apparecchio. Controllare che l’apparecchio sia in posizione orizzontale e stabile. Temperatura e umidità nel locale e nell’ambiente circostante L’apparecchio è progettato per il funzionamento in spazi abitativi caratterizzati da un livello di umidità normale e una temperatura ambiente tra i +5 °C e i +20 °C. In caso di temperature al di sotto dei 5 °C deve essere immesso nel circolo d’acqua un antigelo adeguato. L’apparecchio non è resistente agli spruzzi d’acqua e non deve essere situato in ambienti bagnati.
14. Collegamento all’impianto di riscaldamento Il collegamento all’impianto di riscaldamento e la messa in funzione devono essere eseguiti obbligatoriamente da un installatore autorizzato! Nel punto più basso di circolazione dell’acqua è necessario montare un rubinetto di scarico! Per questo, l’apparecchio è dotato di un sistema di innalzamento della temperatura di ritorno con valvola di sicurezza. Utilizzare la valvola di scarico termico preinstallata WATTS STS 20 in conformità alle norme DIN 3440 o DIN EN 14597! Punto di intervento: 95 °C; flusso min. dell’acqua: 2000 kg/h; lunghezza della sonda: 140 mm, adeguata alla lunghezza del pozzetto per la sonda a immersione, da osservare anche in caso di modelli diversi! Il diametro interno della valvola di alimentazione e di scarico dello scambiatore di calore di sicurezza non deve superare la larghezza nominale del relativo raccordo. Il tubo di alimentazione non deve poter essere chiuso manualmente e il tubo di scarico deve essere libero da occlusioni. Per maggiori informazioni circa il collegamento dell’apparecchio all’impianto di riscaldamento, si consulti il manuale di installazione fornito assieme al presente documento! 15. Rivestimento esterno a cura del cliente Fig. 9 La caldaia è idonea e omologata come generatore di calore per impianti di riscaldamento ad acqua calda con temperature di mandata fino a 95 °C e una pressione di esercizio consentita di 3 bar. L’inserto per caminetto deve essere installato in modo conforme alle presenti istruzioni per l‘uso e nel rispetto delle normative nazionali ed europee nonché delle disposizioni regionali. Vanno inoltre osservate le seguenti prescrizioni: • Direttive riguardanti il locale caldaia • normative edili nazionali • normative edili locali • Disposizioni industriali e dei vigili del fuoco • Disposizioni a tutela dell’ambiente • Disposizioni dell’azienda elettrica locale Al termine dei lavori di collegamento, va effettuata una prova di riscaldamento durante la quale devono essere regolati i dispositivi di comando e di sicurezza e verificato il loro corretto funzionamento. Riduzione di potenza sul lato acqua Il fabbisogno termico durante il funzionamento deve essere superiore a 1,6 kW. Un fabbisogno inferiore o una riduzione del calore causeranno l’attivazione dei dispositivi di sicurezza e/o lo spegnimento dell’apparecchio. Innalzamento della temperatura di ritorno Temperature di esercizio – di mandata e di ritorno – troppo basse compromettono notevolmente la vita utile della caldaia. Valvola di scarico termico Lo scambiatore di calore costituisce una protezione contro il surriscaldamento della caldaia in caso di arresto della pompa e non deve essere utilizzato per la produzione di acqua sanitaria! I dispositivi di sicurezza devono essere accessibili anche dopo il montaggio. Per poter controllare il corretto funzionamento della valvola di scarico termico è necessario che lo scarico sia visibile e a tale scopo va utilizzato l’imbuto di scarico! Il funzionamento della valvola di scarico termico deve essere controllato almeno una volta all’anno. A tal fine, premere il tappo rosso sulla valvola e verificare se esce acqua dall’imbuto. se la valvola di scarico termico gocciola, pulire la guarnizione e la sede della valvola. Verificare almeno un volta all’anno anche i depositi di calcare nei dispositivi di sicurezza. Il rivestimento esterno dell’inserto Aqua Insert, a cura del cliente, deve presentare pareti dallo spessore minimo di 20 mm e consistere di lastre in materiale isolante ignifugo d’uso commerciale (ad es. Ytong). Lohberger declina ogni responsabilità per l’installazione dell’apparecchio. Tale responsabilità ricade sull’installatore, incaricato di effettuare i controlli necessari a garantire la sicurezza antincendio! Apertura per l’aria di convezione L’apertura per l’aria di convezione deve essere eseguita in modo da non poter essere ostruita! L’occlusione dell’apertura può portare al surriscaldamento dell’apparecchio! Lo sportello fornito con il prodotto può essere montato a un’altezza max. di 50 cm dallo spigolo superiore dell’apparecchio (misurato a partire dal punto più alto del pannello anteriore), in modo da garantire un irraggiamento sicuro del calore per convezione. Pagina 11
Page 1 and 2: edizione Gennaio 2012 INDIPENDENTE
Page 3 and 4: Premessa Il nostro contributo alla
Page 5 and 6: 3. Trasporto/ Disimballo/ Controllo
Page 7 and 8: 7. Combustibili Metodo di conservaz
Page 9: 10. Alimentazione dell’aria di co
Page 13 and 14: 16. Utilizzo CALDAIA A COMBuSTIBILE
Page 15 and 16: 18. Manutenzione/ Pulizia blocco po
Page 17 and 18: 19. Eliminazione degli errori 20. S
Page 19 and 20: 38. Dimensioni dell’apparecchio D

AquA Insert - Lohberger Heiz

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?