Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina

cursoria guvrà “foraggiare, portare il mangime agli animali domestici”)
(137) . Nella subarea di cui in particolare ci occupiamo il fenomeno è
generalizzato, sia per sostantivi (guanile, da ‘covanido’, “ultimo nato”,
detto di uccellino [VAL], faa [CNP, S, VI], faùccia, rui “rovi” [S]), sia
per forme verbali (piuiccicà “piovigginare” [CNP], s’annula, [CHIA],
l’imp. lète “lèvati!” [CC, OR, S]); ricordiamo anche: coàccio “covile”,
frèe “febbre”, gattìo “cattivo”. Per “bere” predominano le forme bbéve
o bbéva, ma ricorre quasi ovunque esclusiva o in alternanza anche bbéa
(138) . Gli esempi potrebbero moltiplicarsi, citando gli esiti dialettali per
“uovo”, “neve”, “uva”. Il cambiamento non è ignoto nelle subaree adiacenti,
come dimostrato dal ricorrervi di sost. (lie “olive”, caccajjèlli
“bacche di rosa canina” [G], un tempo oggetto di raccolta) e soprattutto
di voci verbali di alta frequenza: cantaa [CSE], arrïarla “arrivarla”,
mancai “mancavi” [OT], sapéono [C], éeno “avevano”, scria “scrivere”
[BT], dicéa [G] (139) . Il fenomeno è attestato anche nell’idronimia con
l’esito rio in: riomiccino, rifilètto, remajjó “rio maggiore”, rimòzzo
[CC], riofratta [CO, G] (140) . Citeremo infine il caso di “nuvola”. Risultano
il sost. nùola [CNP, CSE, FAL, SLN, VI], con i masch. nùolo
[VAL], nùuli [S] e nùili [FAL], accanto alle forme verbali annulasse
[CHIA], nnulasse [BOM], nnüolasse [CSE], nuulasse [BT], annüolato
[O], nnùolo [VAL], fino alle contratte: e nuli “le nuvole” [CHIA], nulo
[BOM, BT, CARB, CLA]. Per eliminare lo iato vocalico determinatosi
con il dileguo della fricativa, si reinserisce un’altra cons., la velare sonora.
Ciò avviene nel sintagma civitonico rigortà la tòppa “rivoltare la
zolla” e su largo territorio per nùgola e nùgolo (141) .
Talora la v interna alla parola si assordisce in f, come in scifulata
“scivolata” [BOM], bbafa, bbafaròla “bavagliolo” [VAS] e fuori subarea
a Tarquinia (imbeferà “imbeverare”); in altri casi si verifica
l’epentesi di v in iato: pàvolo “paolo, antica moneta”, càvosa “causa”
[CNP], càvasa, gli antroponimi loviggi e lovisa [CLA], ovìdio “oidio”
[G] (142) .
Mentre la lenizione della dentale sorda del tipo caprolatto mondóne
riveste carattere sistematico, il fenomeno opposto, cioè l’assordimento
di sonora, appare sporadico, per es. in petemìa “epidemia”, petagna
“albero giovane di quercia” [F], petalino “calzino” [VI], stùpoto, ncùtine
“incudine” [CNP] (143) . La rotacizzazione della dentale può illustrarsi
con gli esiti da noi registrati per “midollo”: meróllo, dominante in maniera
compatta in tutta la provincia, e il minoritario merullo [BS, SU];
con cui andrà anche piricó “gambo” [BS], da una base ped- ; cfr. peticóne
[C, FAL, SU], pedicóne [VAS], pidicóne [CO].
Altro fenomeno fonetico che si verifica in misura costante nei Cimini
e nel Falisco è il dileguo della dentale intervocalica. Riguarda in
primo luogo le forme verbali: caé “cadere”, ndrìa “intridere”, rie, sié
57