Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina

stro più conservatore sono tuttora usate su ampio raggio forme del tipo:
accènna “accendere”, bbéva “bere”, èssa, pèrda, rida, strégna “stringere”,
véda; sìa “sedere” [CHIA], nàscia [F], pàscia [C]. La serie seguente
dimostra la sistemacità del fenomeno a Ronciglione: lèggia, pènna
“pendere”, riccòjja, scégna, séda, véda; e a Caprarola: bbéva, cada,
chjèda, còcia, combatta, confónna, conóscia, contiéna, mantiéna, métta,
mógna “mungere”, mòva, nàscia, pèrda, piagna, rida.
La stessa vocale e, seguita da vibrante, anche quando non cade, subisce
mutamenti, passando ad a: sòciara, càmmara [CNP], oppure ad
o: cocómmoro [S], màscoro “persona mascherata” [CNP] (vd. infra
l’armonizzazione vocalica) (86) . In tutta l’area mediana della penisola, è
molto diffuso il passaggio della a, in questa posizione debole, ad altra
vocale: bbómmela “bombola”, pónchelo “pungolo” a Caprarola, tévela
“tegola”, tómmela “tombola” a Bassano Romano, bbòssilo “mortella”,
canipùzzilo “puzzola”, ghjàvilo “diavolo”, jjàcchilo “bastone del correggiato”,
lópilo “luppolo”, rapónzilo “raperonzolo”, rùscilo “pungitopo”,
zzìfilo “piffero” a Capranica. Si verificano però varie oscillazioni,
come si nota nella serie: sàbboto, sàbbito, sàbbeto, ricorrente in più
zone. Per “ramarro”, abbiamo annotato da una località all’altra, talora
nella stessa località presso fonti differenti, le forme: ràchino, ràcolo,
ràghelo, ràgano, ràgolo, ràguelo, ràghino, ràgono; per la forma verbale
“eravamo”, èrimo alterna con èromo od èremo; si ha tràppela a Carbognano
e tràppala a Ronciglione (87) . A Canepina abbiamo rilevato:
sàbbato e sàbbodo, cànipe o cànipa; accanto a stòmmeco compaiono
stòmmico e stòmmoco. Nella provincia, oltre fégoto [CNP, VI] (88) e
fégheto [CARB], ricorrono le forme, dovute a metatesi, fédigo [S], fédico
[VAS], fético [BT, R, S], fétoco [CNP, MF]. L’oscillazione in
questione risulta chiaramente dalle attestazioni nel territorio per “foglia
della vite”. A parte la dissimilazione della nasale in laterale, osserviamo
la presenza, in luogo della forma dominante in -ana (pàmbana e
pàmpona a Canepina), di una serie -ina e di una folta in -ena, accanto
al maschile pàmpono [CSE, G, R] e pàmpeno [BS, C] (89) .
Altrettanto fragile ed esposta a mutamenti appare nella stessa posizione
la palatale i come risulta dalla diffusa pronuncia ànatra. Abbiamo
così la forma àseno [BS, CNP, anche di IC] accanto ad àsono [CLA] (a
fronte del dominante somaro); per influenza assimilatrice della finale,
troviamo jjènoro [L] o jjènnoro [CT] “genero”. Un cambiamento analogo
risulta avvenuto in: stròliga “indovina” [CNP], stròlico [F], ècchime
“eccomi” [CC]. È questa marcata tendenza all’armonizzazione a
produrre forme come le seguenti: lìpara “vipera” [CNP] o vìpara
[CHIA, F]; jjàccoli “funi del basto”, jjàccheli [CNP], jjàcculi [BOM];
àrburo [BOM], àrvolo: àrvili [CNP], àrbiri [CCA, S]; antìfana, bbéttala,
mangévala “gramola”, miràchili, pècara, scàtele, tèssara, vìchili
46