Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina
Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina
Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
sorfarïólo, s.m., recipiente [?] per bruciare lo zolfo nelle botti [strumento<br />
per solfare le botti] || sorfaròlo zolfanello BL, BS, VT || sorfaròlo<br />
Bruschi 342; sorfaròla M&U 479.<br />
sòrfo, s.m., zolfo || sòrfo BL, BOM, BS, CLA, F, OT, VAL, VT, sórfo<br />
R, zòrfo BOM || M&U 479, Bruschi 342 || Comm. anche sòvvo, 164<br />
Giggi è vvenuto a ppijà e’ zzòvvo, 166 è ffenito ‘l zòrfo, 167 sta stòria<br />
del zòrfo ‘n ze capisce tanto.<br />
spaccarèlle, lo stesso che scoppolarèlle.<br />
spalanchétta, s.f., spalliera <strong>di</strong> se<strong>di</strong>a {CLA sbranghétta} || spalanghétta<br />
spranga della se<strong>di</strong>a VT || cfr. spalanghèlla asse su cui scorre la treggia e<br />
staggio della scala in cui sono infissi i pioli Ginobili 1967:66.<br />
spaparato, agg., in panciolle || BOM, F, VT || M&U 481, Barberini 37,<br />
spaparassi Fatini 122, spaperacchjato B&N-E 62, spaparatu a mo’ <strong>di</strong><br />
papera [rif. all’andatura] Ginobili 1965:60.<br />
sparà, v.tr., squartare [sventrare un animale] {CLA id.} || BL, CC,<br />
CCA, VT || BO (Casaccia 96), M&U 481 || Bruschi 392, sparè Silvestrini<br />
198, Moretti 582 || Comm. sturare, stappare 49 li sparo io<br />
ell’orécchia, 206 se e ggombare Agusto ‘n fusse bbóno a sparàttolo,<br />
206 che spari?<br />
sparacina, s.f., spago per girare la trottola [funicella utilizzata per far<br />
girare la trottola <strong>di</strong> legno] || CARB, CC, F, R, S, VAL, V, spago dei<br />
muratori BL || spago sottile rinforzato, usato dai calzolai Bruschi 392;<br />
funicella al termine della frusta Ginobili 1965:61.<br />
sparito, agg., smarrito.<br />
sparuì, v.tr., impaurire {CLA guarda ll’è spaurito} || spaurà, spaurì<br />
VT || spaurà M&U 482<br />
spascià, v.tr., sfasciare {CLA id.} || CC, F || S (F&C 105) || Fatini 123 ||<br />
Comm. 15 te spascio e’ llanźagnòlo e ‘a tarina s’a capòccia, 57 io te<br />
spascio e’ ffiasco s’a capòccia, 66 te spascio ell’ombrèlla s’a capòccia.<br />
spème, s.m., sperma || spèma (civ.) TU.<br />
spìgheli, s.m.pl., spigonardo {CLA spighétta} || spìgolo VT; cfr. spìgole,<br />
strìgole strigoli BL || cfr. spighétta F (Monfeli 436), spigo M&U 485<br />
|| spigo Barberini 376, spighétto Bruschi 397, spìgulo Moretti 588.<br />
spito, s.m., spiedo {CLA id.} || CARB, F, R, VAL, passim || MF (Gianlorenzo<br />
205), BO (Casaccia 96)|| Silvestrini 200, Moretti 589, Barberini<br />
377, spitu Fatini 124, Ginobili 1963:110, spite Brandozzi 236.<br />
spòddo, agg., spogliato {CLA spòrto} || spòddo O, spòrto BL, F ||<br />
spòrdo S (F&C 106), spòrto, vd. spojjà M&U 487 || spòlto Silvestrini<br />
200, Moretti 590, Fatini 124, Barberini 378, Cagliaritano 160.<br />
spollinà, v.tr., far pulizia in grande [pulizia generale dell’abitazione in<br />
occasione della Pasqua] {CLA spolinà} || cfr. sfulinà BL, VT, spulinà<br />
CC || spolinà, spulinà F (Monfeli 440), spulinà S (F&C 106), sfulinà<br />
161