Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina

quèlle, pron.indef., niente: n g’è qquèlle || CHIA, S, VAS || qualcosa
Bruschi 509, coèlle, coè qualche cosa, nessuna cosa Ginobili 1963:17,
covèlle (aretino) || Comm 13, 24 ‘n arracapézzo più cquèlle, 25 nun ge
sèrve quèlle, 27 òje nun ‘i amo fatto quèlle.
racina, s.f., cremor di tartaro nelle botti [›gromma] {CLA rasina} ||
BL, CLA, CHIA, CO, F, VAL, VAS, VI, VIT, VSG, VT, gracina BS,
rasina CARB, CC, F, FAL, N, R || M&U 394, Fatini 95; ràcia Bruschi
308; cfr. ràcia resina Cagliaritano 125.
ràgono, s.m., ramarro {CLA id.} || ràgono CO, R, VAS, VT, ràgano
BOM, CHIA, VT, ràghelo CARB, ràgheno BS ,VAL, VT, ràgano,
ràghino, ràgono, ràgolo BL || ràghino F (Monfeli 349), ràgano M&U,
ràgolo MF (Gianlorenzo 200) || Bruschi 309, ràgano Fatini 96, Barberini
297, Cagliaritano 126, ràchinu, ràcunu Ginobili 1963:85, ràghenu
Ginobili 1965:48, raicóne Moretti 477, ràchena Brandozzi 176 ||
Comm. ràgolo, 129 féci ‘no scatarlo vérde quando ‘no ràgolo.
rapazzïóla, s.f., giaciglio dei pecorai [rudimentale giaciglio, con sostegni
e traverse di legno e strato di fogliame, usato dai contadini, pastori
e boscaioli per riposare] {CLA trapazzòla} || rapazzòla BL, S, VT ||
rapazzòla, repazzòla F (Monfeli 351), rapàzzola R (Anzellotti 20), MF
(Zerbini 202), BO (Casaccia 95) || Fatini 96, Silvestrini 171, Barberini
299, Cagliaritano 12, Ginobili 1963:86, abbattifieno Bruschi 311; rapazza,
dim. rapazzòla Brandozzi 178.
rasolóne, s.m., redola [toscano!], viottolo nelle vigne {CLA stradó} ||
BL || rasolétto piccolo spiazzo di terreno S (F&C 98), piccola strada da
asini MF (Zerbini 202), M&U 398 || cfr. ràsola porzione di vigna Barberini
299.
rata, s.f., sportello del forno [a legna].
ratìccio, s.m., capanna dove si seccano le castagne [›seccatoio] {CLA
craticcio} || ratìccia graticcio Brandozzi 180.
reghjèa, v.intr., domandare: glì a ~, andare in ricognizione || Comm.
reghièa 56 vòjo arechièa e’ vvornèllo, 269 io vajo a rechièa ell’àsino
s’a rótta.
remunì, v.tr., pulire il terreno prima della caduta delle castagne: ~ e
ggastagnéti {CLA remonì} || CARB, sfrondare alberi BL || remunì togliere
la ramaglia da un grosso albero F (Monfeli 354), rimunì M&U
408.
représa, s.f., 1. raffreddore. 2. influenza || riprésa F (Monfeli 371) ||
riprésa riassorbimento del sudore a causa del freddo subito Bruschi
321; cfr. ripresura Fatini 101, Cagliaritano 199.
ridòrfo, antrop., Rodolfo.
riòla, s.f., rimessino del maiale {CLA aròla} || aròla, ròla CCA || cfr.
arèllo MF (Zerbini 196) || cfr. aròla rialzo del focolare Ginobili 1963:3;
155