Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina

muccì, v.intr., andarsene {CLA prima a ppicciato e ppò s’è mmuggito}
|| BOM, CHIA, S, VAL, VAS, VI, moccià VI, muccià (raro) VT, cfr.
mùccia s.f. (infant.) VT, muccì partire andarsene BOM || M&U 313,
Moretti 364 || Comm. 24 m’hanno ‘isto che jè mmuccito, 38 va’ via,
mucci, 38 va’, va’, mucci, mucci, 146 è ssèmbra e’ bbrimo a mmuccì.
mùcio, agg., mucido, sporco [cfr. mucido, che ha odore / sapore di
muffa, della LNaz.] {CLA che àbboto mùcioto che ttu ccià} || BL,
BOM, BS || F (Monfeli 258).
munèllo, s.m., ragazzo {CLA id.} || BOM, CHIA, CO, CSE, N, VAL,
SOR, S, SU, VAL, VAS, monèllo CLA, ragazzo BL, monello VT ||
M&U 314, Cagliaritano 97, munéllo Bruschi 237, monéllu Ginobili
1970:90 || Comm. 36 èro u’ mmunèllo aresbijato, 114 io lo conóscio da
quanno èra munèllo, 192 t’arecórdi quanno èrimo munèlli?
muso, s.m., viso [LNaz. (scherz.), il viso dell’uomo].
na, v.impers., bisogna: ~ che bisogna che sia così, deve essere, sarà
così || BS || F (Monfeli 260), MF (Zerbini 200), BO (Casaccia 92),
M&U 316 || cfr. gna Fatini 57.
nannerèllo, s.m., carrozzella per far camminare i bambini [›girello] ||
nannarèllo CLA, R, nannarèllo, (raro) ninnarèllo BL, annarèllo BL,
VT || annariéllo, arnariéllo F (Monfeli 43).
nàsala, s.f., occhiello [asola] {CLA àsola} || nàsala, nàsela, annàsala
BL || àsala F (Monfeli 54), M&U 52 || Comm. nàsele (pl.) ferite [da
arma da taglio], 34 te faccio dó nàsele ta ll’ombiccióne io!
ndacca, s.f., scanalatura [›tacca] nel braccio [graduato] della stadèra
(segno per misura) {CLA id.} || ntacca F (Monfeli 281), M&U 328 ||
ntacca Ginobili 1963:61, Brandozzi 130, Bruschi 253, Silvestrini 146,
Moretti 395.
ndartaglióso, agg., balbuziente {CLA tartajó} || cfr. ndartajjà G, ntartajjóne
VT || ntartajjó F (Monfeli 282); cfr. ntartajjà BO (Casaccia 93)
|| intartaglià Fatini 63.
ndònio, antrop., Antonio {CLA Ntògno} || ntògno Moretti 398.
ne, prep.art., nel.
ngamà, v.tr., confondere {CLA ncamà stufare} || cfr. ngamatu trafelato,
sudato e arrossato nel volto per fatica Ginobili 1965:38.
ngreppa, s.f., greppa.
nguattà, v.tr., nascondere {CLA id.} || inguattà BL, VT || F (Monfeli
270), S (F&C 82), BO (Casaccia 92), M&U 324, anguattà MF (Gianlorenzo
181) || Bruschi 249, Fatini 78, Barberini 239, nguattè Silvestrini
144, nguattasse Ginobili 1965:39, agguattarsi Moretti 387, inguattà
Cagliaritano 81 || Comm. 71 ‘nguattà sti dó bbòcchi, 94 m’anguatte
sèmbre e’ vvinaccio, 183 che e’ ddestaménto s’anguatte sótt’a un mattóne?
147