Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina

ggènde minźonata ‘n gure mango ‘na sassata, 291 ggènde trista minźonata
e vvista.
mìsero, s.m., velo muliebre per processione || mìsoro F (Monfeli 244).
mò, s.m., modo: a qquésto mò || BL, CLA, F, S, VT || M&U 305, Bruschi
228, mò Silvestrini 133, Moretti 353, Cocci 75 || Comm 15 tisto
mò, 39 ah fai a ttisto mò?, 48 ‘e còse mica stàvono a cquésto mò.
mòca, s.f., lenticchia {CLA mucarèlla} || F, CCA, VAL, mòga CARB,
mòca VT; cfr mòca, mòco tonchio BL || móca Bruschi 228.
mòcco, s.m., baiocco, soldo {CLA id.} || S || bbòcco BL, CNP, F, VAS,
VT, bbuècco VT, bbajjòcco VAL, VI, baòcco R || bbòcco F (Monfeli
70), M&U 77 || bbóccu Bruschi 65 || Comm. 26 źombéimo sopra u’
mmòcco da dói, 27 nun ge à ppiù mango u’ mmòcco.
móddo, agg. e avv., molto.
mójje, s.f., moglie, móglima mia moglie, móglita tua moglie || mójjama
CLA, mójjema CLA VAS, mójjeta VI || mójema, mójeta Ginobili
1963:57 || Comm. 26 2 mójima, 32 m’è ttoccuto falli ‘e scóndo ‘ngó ta
mmójita, 35 li pòrto su ta cquélla sguardolata de mójima, 150 quélla
bbonànima de mójita.
mónnolo, s.m., scopa da fornaro [›fornaio] [fruciandolo, spazzaforno]
{CLA mùnnolo} || CHIA, S, VAS, mùnnelo BS, mónnulo BOM, mónnolo
BL, VT || mùnnolo F (Monfeli 258), S (F&C 79), M&U 308, monnolétto
MF (Zerbini 200) || mónnolu Fatini 75, Cagliaritano 96 ||
Comm. 200 ava dó’ bbaffi néri fóddi che pparévono dó’ mónnili.
morrale, s.m., dislivello fra terreni comune nei confini [piccola scarpata
che spesso delimita i confini dei terreni] {CLA id.} || BOM, R, S,
VT; zona sassosa BL || cfr. morronale F (Monfeli 250).
mórre, lo stesso che morrale {CLA morre frana perché è piovuto parécchjo
càdono jó sèmpre le morre} || BOM, C, CLA, F, FAL, S, rupe
scoscesa VIT, siepe CNP, mórra BOM, C || mórra M&U 310.
mottatóo, s.m., imbuto {CLA mmotatóre} || cfr. immottatóro BT, immottatóre
S, mottatóre BL, VI, mottatóro, mbottatóre, imbottatóro,
imbottatóre, mbottatóro pevera BL, imbottatóro pevera VT, mottatóra
pevera SOR || mottatóre F (Monfeli 252), mottatoio, mottatoro S (F&C
79), imbottatóro M&U 237 || mmottatóre Bruschi 227, imbottitó Moretti
334, imbottitóia Cagliaritano 77, mmottatóra Ginobili 1963:56.
mottétto, s.m., motteggio || Comm. 148 ma che vvóli dà e’ mmottétti
mó?, 316 un źavvàdico cómme guinàtimo che mme à ssèmbre e’ mmottètti.,
316 voi ve ‘ate e’ mmottétti.
mozzato, s.m., tramezzo.
mpiciata, s.f., coito.
mpunito, agg., cattivo {CLA mponito} || cfr. impunisse recalcitrare
CCA.
146