20.05.2013 Views

Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina

Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina

Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

are le gambe dalla rugiada VT || guazzaróne camice indossato dai potatori<br />

Bruschi 182, Santucci 1987:130; guazzaró camiciotto da fatica<br />

Ginobili 1963:39; cfr. guazzarone guazzatoio, acquitrino, Moretti 285.<br />

guìa, s.f., guida <strong>di</strong> pianta che si lascia [alla potatura] nelle macchie (boschi),<br />

matricina {CLA guida} || guida F (Monfeli 150) || guida Bruschi<br />

183.<br />

guinato, s.m., cognato, guinàtimo mio cognato, guinàtito tuo cognato ||<br />

cugnato VT || cugnato F (Monfeli 202), M&U 153 || cugnèto Silvestrini<br />

91, Moretti 196, quignatu Ginobili 1963:84 || Comm. 53 quéllo lórdo<br />

de quinàtimo, 258 quinàtito nun ge s’ava da ‘mbiccià.<br />

guitara, s.f., chitarra {CLA quitarra} || guidarra VT, ghitarra BL ||<br />

guitarra F (Monfeli 150), guidarra MF (Gianlorenzo 192) || guitara<br />

Ginobili 1963:39, B&N-E 56, guitarra Bruschi 183, quitarra, guitarra<br />

Moretti 194.<br />

guittaccione, sm., peggiorativo <strong>di</strong> guitto.<br />

guitto, s.m., 1. miserabile. 2. farabutto {CLA id.} || 1. delinquente. 2<br />

ragazzo trasandato. 3. saltimbanco VT || M&U 234, Barberini 177,<br />

B&N-E 60; guittaccióne, guitto vivace e birichino Fatini 60 || Comm.<br />

13, 37 bbrutto ‘mbrojóne, gabbacristiani, vassallo, guitto!, 38 tu sì un<br />

vassallo, un guitto, un ingannatóre, 50 li ésse rètta ta ‘che guitto sta<br />

scapocciata?<br />

gulo, s.m., culo || Comm. 41 che cculo!, 96 arizze e’ ggulo, 140 co e’<br />

ggulo rótto e ssènźa cirase, 202 de securo nun źèrvono pe’ ppolisse e’<br />

ggulo.<br />

gupèllo, s.m., arnia {CLA cupèllo} || cupèllo VT || cupèllo F (Monfeli<br />

202), BO (Casaccia 88), M&U 155 || cupèllo Fatini 43, Barberini 122,<br />

Cagliaritano 51.<br />

guppitèllo, s.m., tegamino || cuppitèllo BL || pentolino S (F&C 55).<br />

guriòlo, s.m., laccio <strong>di</strong> cuoio per scarpe [stringa <strong>di</strong> cuoio per scarpe da<br />

lavoro] {CLA coriòlo} || coriòlo CCA, VT || curiòlo F (Monfeli 203),<br />

BO (Casaccia 88), M&U 156, curriòlo MF (Gianlorenzo 188) || corgiuòlo<br />

Moretti 182, correggiòlo Barberini 115, currejuóle Brandozzi<br />

59; cfr. corréggio correggia <strong>di</strong> cuoio Cagliaritano 49.<br />

ignoranzità, s.f., ignoranza {CLA id.} || VE, ignoranzetà V, gnoranzità<br />

CC, VIT, ignoranzetà (scherz.) VT || gnoranzità F (Monfeli 293) ||<br />

Comm 41 ‘a gnoranzità la potéte jì a vvénne, 230 ‘a gnoranzità ttua se<br />

pò mmesurà a cchilòmetri.<br />

imbòrto, s.m., aborto {CLA a mbruttito}.<br />

ingiglià, v.tr., gramolare la canapa || ancijjà BOM, ncijjà VET, incijjà,<br />

ancicchjà BL; cfr. ancìja apparecchio <strong>di</strong> legno, sussi<strong>di</strong>ario<br />

dell’ammaccatóro, atto a separare dalla fibra della canapa le minute e<br />

residue particelle legnose (Gianlorenzo 181) || inciglià Cagliaritano 79,<br />

ncijjà Bruschi 240, ancijjè Moretti 27.<br />

140

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!