20.05.2013 Views

Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina

Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina

Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

gane, s.m., arnese per tirare i cerchi delle botti [cane, strumento usato<br />

per tener fermi i cerchi, mentre si pongono alle botti; vd. Amici 31, fig.<br />

24].<br />

gariófolo, s.m., garofano {CLA caròfolo}|| garòfelo, garòfolo VT ||<br />

garòfino, garòfolo F (Monfeli 140), garòfolo BO (Casaccia 90), garòfalo<br />

M&U 211 || garòfolo B&N-E 55, garòfulu Bruschi 174, garòfeno<br />

Moretti 270, garòfulu Ginobili 1963:36, garòfeno Cocci 51.<br />

gascatóo, s.m., crivello per le castagne {CLA cascatore [crivello per]<br />

castagne} || cascatóro crivello per cereali e legumi VT || cascatóio Fatini<br />

31, cascatóro M&U 110.<br />

gastagnéto, s.m., castagneto.<br />

gattaròla, s.f., tasca dorsale della giacca [da cacciatore?] {CLA segreta<br />

avanti per il portafoglio} || cfr. gattaròla gattaiola VT || gattaròla Ginobili<br />

1963:36.<br />

gaźźolào, s.m., calzolaio {CLA carzolaro} || carzolaro BO (Casaccia<br />

87), M&U 110 || garźolaro Bruschi 174 || Comm. 24 manna a cchiamà<br />

e’ ggaźźolao, 151 io avo da passà da e’ ggaźźolào.<br />

ggellào, s.m., cantina || cellaro cantina ricavata nel sottoscale BO (Casaccia<br />

87), M&U 116.<br />

ggenaràccio, s.m., panno pieno <strong>di</strong> cenere che si mette sul bucato [ceneraccio]<br />

{CLA cennerile} || cennaràccio VT || cfr. cennerile F (Monfeli<br />

87), cenneràccio M&U 117 || cenneràcciu Bruschi 81, cenaróne Fatini<br />

32, ceneróne Barberini 92, cenneró Ginobili 1963:13, cenneraglio Cagliaritano<br />

40, cennerale Brandozzi 43, cenderàccio Cocci 29.<br />

ggézzico, s.m., frutto selvatico [giuggiola].<br />

ggibbussi, s.m.pl., scarpe pesanti da montagna {CLA ggerbussi scarpe<br />

rozze e sciupate} || ggirbusse scarpe alte <strong>di</strong> vacchetta VT || gisbusse<br />

scarpe grossolane, zoccoli Moretti 263.<br />

ggìfolo, s.m., zufolo [fischietto fatto con la corteccia del pollone <strong>di</strong> castagno;<br />

per la costruzione vd. Mechelli p. 59, num. 65c] {CLA zìfolo,<br />

zifolà (v.)} || cìfolo VAL, ciùffolo VT || cìfolo F (Monfeli 91), S (F&C<br />

53), BO ciùffolo (Casaccia 88) || ciùffulu Bruschi 89, Ginobili 1963:17,<br />

ciùfele Brandozzi 51, ciuflo Silvestrini 74, ciùfelo Moretti134, chiùfilo,<br />

ciùfolo Fatini 34 || Comm. cifolà fischiare, 163 t’avaranno cifolato<br />

ell’orécchia, 310 me cìfolono tutte ell’orécchie me cìfolono.<br />

ggirònimo, antrop., Gerolamo.<br />

ggiuanni, antrop., Giovanni {CLA Giuvanni}|| giuanne Silvestrini 111,<br />

Moretti 265.<br />

ggiucchi, s.m.pl., ghiaia [›ciottoli?].<br />

ggiuinale, antrop., Giovenale.<br />

ggiuinòtta, s.f., 1. ragazza. 2. nubile, zitella || Comm. 50 nun è mmango<br />

bbèllo che ‘na giuvinòtta ggiri a cquést’óra, 54 m’ava trovato ‘na<br />

137

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!