Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina

26 pe’ jine a facce ‘na fojétta, 135 sò ita a ppijà ‘na fujétta de vino t’a
bbéttala.
furestiéro, s.m., forestiero {CLA forestjéro} || glì a ~, andare in altro
paese [recarsi in viaggio] || furistièro VAL, furest- BL, VT || furistiéro,
furischjéro F (Monfeli 133), foristièro M&U 199 || foraschjéro Moretti
249, foraschière Fatini 51, Cagliaritano 65, foreschjère, foreschjèro
Barberini 149, furistiéri Bruschi 168, furistiéro Silvestrini 108,
forestiéru Ginobili 1967:23 || Comm. vuristiéro (furistiéro), 73 cambà
‘ndra e’ bbaèse de furestiéri, 258 però è ssèmbre uno de furistiéro, 258
méttise a ffà ell’amóre co’ e’ vvuristiéri jè ‘n azzardo.
furminande, s.m., fiammifero {CLA furminante} || CO, N, R, S, SU,
VAS, furminande CC, CHIA, VAS, furmenante CLA, CSE, furmenande
BT, forminante BOM, CCA, CHIA, OT, VI; vurminande VAL, pl.
furminandi CHIA, furminante, furmenante BL, VT || furminante F
(Monfeli 134), BO (Casaccia 90), fulminante MF (Zerbini 168), furminante
M&U 207 || Ginobili 1965:26, furminante Bruschi 168, fulminante
Silvestrini 107, Fatini 53, Cagliaritano 67, Cocci 49.
gabolòcco, s.m., arnese da bottaio [asse di legno con una estremità allargata,
nel centro della quale è inserito un cursore con punta e zeppa
per il fissaggio. Viene utilizzato per segnare la circonferenza sulla quale
incidere la capruggine; vd. Amici 31, fig. 14].
gabostórno, s.m., capogiro || capostórno VT || caposturno F (Monfeli
166), capostórno M&U 104 || l’essere distratti Bruschi 102, capusturnu
Ginobili 1963:10.
gàccio, s.m., ingluvie [gozzo] {CLA gozzo} || vaccio S (F&C 115) ||
Bruschi 172.
gallarèllo, s.m., piccola caldaia {CLA id.} || callarèllo VT || callarèllo
F (Monfeli 159), M&U 96.
gallo, agg., caldo {CLA callo} || callo, passim || callo F (Monfeli 159),
M&U 96 || callo Bruschi 95, Fatini 28, Ginobili 1963:8 || Comm. 130 e
gnamo calli co’ cquésto, 228 ah, gnamo calli!, 240 ‘e capòcce calle
s’aretròvono a spasso, 283 vóli azzeccà ell’acqua calla sa cquélla vollita?
galluzzo, s.m., singulto {CLA sanguzzo} || jjalluzzo VAS || Comm. 27
ci-ava sèmbre e’ ggalluzzo, 27 ma de galluzzo mica se mòre.
gambonào, s.m., ruffiano, mezzano {CLA ruffiano}.
gambosandao, s.m., custode del cimitero {CLA camposantaro} ||
camposantaro CARB, CLA, CO, F, N, VT, cambosandaro CC, camposantière
C, gambosantaro VAL, camposantao BT.
gammorétto, s.m., parassita delle radici degli arbusti [?] || cfr. gàmmoro
BO (Casaccia 90) || gàmmiru gambero Bruschi 173, gàmmaru Fatini
55, gàmmuru, gàmbiru Ginobili 1970:62.
136