Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina

fornacèlla, s.f., debbio {CLA quasi come la cesa} || fornello BT, debbio
BL, fuoco fatto con erbe infestanti VT || cfr. fornacétta fornello
domestico a carbone Moretti 250 || Comm. 35 angó stàivo a ffà ‘e fornacèlle,
274 la portéva a ffà ‘e fornacèlle j’a Palanźana, 318 tu sì bbòno
ggiusto a ffà ‘e fornacèlle sa caonélli.
fràcio, agg., fradicio {CLA fràcioto} || F (Monfeli 128), fràcico M&U
201 || fràcicu Bruschi 161, fràcecu Ginobili 1963:32 || Comm 31 questo
è ‘mbriaco fracio, 63 zuppe frace, 65 pòra capoccia fracia.
frascarèlli, s.m.pl., specie di pasta fatta in casa [a base di acqua e farina,
impastata a piccoli grumi sulla tavola di legno e poi cotta e condita;
vd. Achilli pp. 64-65] {CLA frascarjélli} || CC, CSE, S, VAS; frascarèlle
BL, VT || frascarèlle M&U 202, frascarélli Bruschi 162, frascarèlli
Fatini 52, Barberini 152, Cagliaritano 66, Ginobili 1963:32 ||
Comm. vvrascarèlli 14 te tòcche accondendatte d’e vrascarèlli quanno
cce sò.
frate, s.m., fratello || fràtimo mio fratello, fràtito tuo fratello {CLA fràtomo
mio fratello, fràtoto tuo fratello} || SU, VAS, (raro) BL || Brandozzi
81 || fràtesu Ginobili 1963:32 || Comm. 67 fràtiti cómme hanno
fatto?, 95 sand’Andònio nun è fràtito, 113 séra parlètti co’ fràtito.
fràvole, s.f.pl., fragole.
frèe, s.f., febbre {CLA frève} || frèbbe VAS, frèe S, frève BS, (arc.)
BL; frèbbe, frève, fèvre VT || frèe MF (Gianlorenzo 189), frèbbe M&U
203 || Barberini 152, Fatini 52, Cagliaritano 66, frèe Ginobili 1963:33,
frèe, frèbbe Bruschi 163 || Comm. 69 sta ‘ndr’a llètto co’ ‘a frée, 277
num pò avé ‘a frèe?
frio, s.m., nord || da ~, loc.avv., rivolto a mezzanotte || BL, CHIA,
CLA, F, S, VAL, VT || frio (a ~) M&U 205 || Comm. 238 da ffrio ango
cce sò ‘e masse de grànine.
fròcia, s.f., narice {CLA id.} || BL, VT || F (Monfeli 131), fròce M&U
205 || fròce Fatini 53, frògia Silvestrini 107, fròscia Brandozzi 84 ||
Comm. 264 tutt’e fròce suate ava.
frullà, v.tr., scaraventare {CLA id.} || BL, BOM, CC || frollà, frullà F
(Monfeli 132), M&U 205.
fucétala, s.f., erba brusca [Rumex acetosa L.] || fucétola VAL, fuscégghjela
CARB, pecétala romana F, cfr. CLA pósquela dell’asino.
fuì, v.intr., fuggire || F (Monfeli 132), fuggì M&U 206 || Silvestrini 107,
Moretti 255, Fatini 53, fugghji Bruschi 166, fugghjà Ginobili 1963:34.
fujjétta, s.f., misura di capacità corrispondente a circa mezzo litro [foglietta,
misura per liquidi della capacità di mezzolitro] {CLA id.} || S,
fojjétta BL, VT passim || F (Monfeli 133), fojjétta BO (Casaccia 89),
fojjétta M&U 197 || fojjétta Bruschi 159, Moretti 248, Ginobili 1963:31
|| Comm. 13 quéllo guitto de Furióne m’ha da vénda’ un’andra fujétta,
135