20.05.2013 Views

Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina

Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina

Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

67, lagna Moretti 213; <strong>di</strong>asira Bruschi 138, <strong>di</strong>esilla, viasilla Ginobili<br />

1967:20.<br />

<strong>di</strong>àsquice, inter., (euf.) <strong>di</strong>amine || <strong>di</strong>àstice F, <strong>di</strong>àscoce VT || <strong>di</strong>àschice F<br />

(Monfeli 101), <strong>di</strong>àscole S (F&C 57) || cfr. <strong>di</strong>àscuci, <strong>di</strong>àscuciu <strong>di</strong>avoli<br />

Ginobili 1963:25, <strong>di</strong>àsculo <strong>di</strong>avolo Silvestrini 94, Moretti 210.<br />

dìdolo, s.m., bimbo || (vezz.) <strong>di</strong>doléllo || cfr. dódo, do<strong>di</strong>no smorfioso,<br />

carino Fatini 46, Barberini 131|| Comm. tìtolo, 161 e’ ddìtolo mio piagne,<br />

203 e’ ttìtolo mio m’ha scritto, 220 pòro tìtolo mio, sa’ quando<br />

sarà sciupato.<br />

<strong>di</strong>ne → dì.<br />

dobbidò, s.m., (infant.) giu[o]co [fatto con noccioli <strong>di</strong> pesca, una cor<strong>di</strong>cella<br />

sottile lunga circa un metro, monete (in alternativa castagne,<br />

nocciole); per l’esecuzione vd. Mechelli 25].<br />

doccóni, s.m.pl., immon<strong>di</strong>zie dei calzolai [ritagli <strong>di</strong> cuoio, scarti].<br />

dói, dó (atono), num.card., due {CLA dovi} || dui BOM, CCA, CHIA,<br />

CO, FAL, R, S, SU, VAS, ddui BT, dói BS, C, CARB, VAL, dòvi, dóvi<br />

CLA, duvi CHIA, (arc.) duve F, dui, dóa VT, dui (raro) BL] || dù, dóvi,<br />

dùi F (Monfeli 105) || dui Bruschi 143, dó Silvestrini 96, Moretti 217,<br />

Brandozzi 68, du Barberini 134, du, dua Cagliaritano 57 || Comm. 51<br />

già sò ddói che sse laméndono, 59 che state a dì vó’ dói?, 59 lèva via<br />

sti do’ impicci, 65 le pio doi.<br />

donequèlle, avv., in nessun luogo || donevèlle S, donèlle (arc.) VAL;<br />

donevèlle in nessun luogo, non so dove BL || <strong>di</strong>nuèlle, minuèlle BO<br />

(Casaccia 92), <strong>di</strong>nuèlle, doèlle M&U 168, 172 || duèlle Santucci<br />

1985:280, Bruschi 141, induvèlle Cagliaritano 79, duèlle Silvestrini 98,<br />

Moretti 222; cfr. cavèlle, che vuoi? Fatini 32.<br />

dròno, s.m., tuono {CLA tròno} || tròno F (Monfeli 503), BO (Casaccia<br />

97), MF (Zerbini 205), M&U 539 || tròno Barberini 416, Cagliaritano<br />

177, trónu Bruschi 522, Ginobili 1963:120, Fatini 136, cfr. tronà<br />

tuonare Bruschi 440.<br />

dròvolo, s.m., arnese da bottaio [assente in Amici].<br />

e 1 , art.det. m. sing. e pl., f. pl., il, i, le || Fatini 47.<br />

e 2 , prep., <strong>di</strong>.<br />

ènde, s.m., dente {CLA dènte; occhjalino canino, sanne grossi} || N ||<br />

ènti (pl.) S (F&C 59) || dènde Ginobili 1967:20 || Comm. 57 legati a<br />

vvócca co’ ll’èn<strong>di</strong>, 58 ha’ vòja a sbatte ell’ènti, 99 è ccóme ‘n ènde: ‘na<br />

vòdda che l’ha’ levato ‘n ge se pènze ppiù, 100 co’ ell’èn<strong>di</strong> strétti.<br />

ésso, pron. pers., egli, lui || Comm.15 èra più vvècchio ll’àsino che ésso,<br />

98 denanźi a ésso cèrte còse nun ‘e pòzzo dì, 98 ‘e còse cchì ésso ‘n<br />

ha mmai voluto che sse sapéssero.<br />

etale, s.m., <strong>di</strong>tale {CLA detale} || detale F (Monfeli 100) || detale Bruschi<br />

138, <strong>di</strong>tèle Silvestrini 96.<br />

etèn<strong>di</strong>co, agg., identico.<br />

133

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!