Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina

carcagno, s.m., calcagno, tallone {CLA cargagno} || BOM, BS, cargagno
BT, CCA, CHIA, CO, CSE, F, R, VT, gargagno CC, CLA,
CNP, N, VAL || BO (Casaccia 87), M&U 106 || B&N-E 27, cargagnu
Bruschi 107, Ginobili 1963:10.
cardèllo, s.m., 1. piccolo catenaccio. 2. qualità di fungo [gallinaccio,
finferlo] [Cantharellus cibarius] || ferretto che ferma il catenaccio
BOM, BS, OT, T, VT; cfr. cardarèllo (fungo) N || cardèllo fermo del
catenaccio MF (Gianlorenzo 187) || Silvestrini 80.
caricompé, usata solo in: fane caricompé far l’altalena {CLA altaléna
con le corde, a mannà (?), con le tavole}.
cariuzzolà, v.intr., ruzzolare {CLA ì a ttravozzeló}.
cartaròcca, s.f., cappuccio di cartone [che si pone sulla canapa da filare]
sulla rocca {CLA cartaconòcchja}.
cartèllo, s.m., quaderno {CLA id.} || cartèllo Moretti 153 || cfr. cartolare
Fatini 31, Cagliaritano 38.
carvóne, s.m., carbone {CLA carbó} || carbó BS, R || carbó F (Monfeli
167), cfr. carvóne cavedano BO (Casaccia 87) || carvó Ginobili
1965:14 || Comm. anche ggarvóne, 55 tocchì e’ ggarvone è gguasi fenito,
58 ajo portato e’ ggarvone, 62 ‘na mèźźa bballétta de garvóne.
casapajja, s.f., fienile {CLA fenile} || Comm. 158 ‘a casapaja e cquélle
quattro piante de castagno, 160 ta nnói cce sarìa toccata ‘a casapaja,
160 ‘a casapajja co’ ‘che còsa de rèsto pe’ arefatte.
cascamòrto, s.m., parassita delle fave [Bruchus rufimanus (?)] || insetto
nocivo alla vite, sim. a calabrone G, VT.
caso, s.m., formaggio {CLA cacio} || càscio Ginobili 1963:11 || Comm.
anche ggaso, 131 te ‘amo cinque bbaiòcchi e ‘na formétta de caso, 136
m’arengrésce pe’ cquélla bbèlla fórma de caso, 140 combrà e’ gaso ta
bbecorào, 164 ddó’ fórme de caso de e’ bbàscolo.
catana, s.f., carniere {CLA id.} | tascapane di cuoio CSE, F, S, VAS,
passim; cartella dello scolaro BS, VT; (trasl.) vulva CLA || M&U 112,
Bruschi 111, Barberini 88, Ginobili 1963:11, Brandozzi 38, catèna Moretti
155 || Comm. 192 pijéva ‘a catana e ppartìimo.
catano, antrop., Gaetano {CLA Gaitano}.
catorcióne, s.m., grosso catenaccio || catorcióne A, SM, catarcióne
BL, CHIA, cadarcióne BT || catarcione S (F&C 52), catarcióne MF
(Zerbini 197), M&U 112 || Silvestrini 81, Fatini 31, catòrcio Cagliaritano
39, Santucci 1987:142, catòrciu Ginobili 1963:12, catòrce Brandozzi
38 || Comm. 319 ce stòne sólo e’ bbate che ppare ‘n catarcióne.
càvala, s.f., spina della botte {CLA canna} || CC, F, S, SOR || càvola
B&N-E 29; cfr. càola Bruschi 101 || Comm. métto ‘che ccàvala de vino
róscio ta ‘che uno [rif. a ferita da arma da taglio].
cavalicéceli (a ~), loc. avv., sulle spalle [a cavalluccio] {CLA a ccavallòzza,
intorno al collo; a ccavacencio, intorno alla vita} || cavacéci
127