Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina

éttala, s.f., osteria {CLA id.} || BL, F, VT, passim; (trasl.) confusione
BL || M&U 70 || Comm. 13 se ss’angóndre ju ppe’ ‘a bbéttala co’
quéll’andro, 27 aresì źórlo, aresì passato jo j’a bbéttala, 70 séra mango
lo vedètti ta ‘a bbéttala.
bbiajjólo, s.m., telo di canapa in cui si mette la paglia.
bbiastima, s.f., bestemmia {CLA id.} || CHIA, VAS, bbiastéma CLA,
bbiastima, bbastéma VT; cfr. bbiastimà BL || bbiastima F (Monfeli 66),
bbestégna M&U 70 || Bruschi 59, B&N-E 15, Ginobili 1963:5, bastigna
Moretti 87, biastéma Fatini 20, Brandozzi 28; cfr. biastimà Cocci
17 || Comm. bbiastimà 122 a vvòdde ma càpita anghe de bbiastimà,
122 nu’ mme arecórdo mai d’avélli bbiastimati, 279 strii, bbiastimi,
manni l’imprecazzióni.
bbiastimóne, s.m., bestemmiatore {CLA biastemó} || bbiastimó F
(Monfeli 66).
bbìcio, s.m., pène || pìcio VT.
bbicóne, s.m., picciòlo {CLA pedecó}|| Comm. tronco d’albero, 38
quésto nun vòle caé né d’a cima né da’ bbicóne.
bbidòcchjo, s.m., battaglio {CLA bbattòcco} || cfr. pidòcchio VAL,
bbadòcchjo, bbatòcchjo VT || batóccu Ginobili 1963:4, vitóccu Ginobili
1967:82.
bbiée, s.m., piede || bbiède VAL || piéde F (Monfeli 326) || Comm. 23
quanto pùzzano sti pièi, 65 chi è ttrattato cómme ‘na pèzza da pièi, 77
fa’ areposà e’ bbièe.
bbïènde, s.m., bidente || bbeènde VAL, bbadènde VAS, bbedènte VT ||
cfr. ubbidiènte MF (Gianlorenzo 207) || Fatini 136, Barberini 418, obbidènte
Cagliaritano 103, biedènte Brandozzi 28.
bbìfara, s.f., piffero {CLA biferaro} || tromba di cartone usata dai
bambini a carnevale VAS || MF (Gianlorenzo 184) || Ginobili 1965:11,
bìfera Moretti 96 || Comm. bbiforétta piccola tromba ad una nota sola,
213 ‘a bbiforétta paro.
bbio, s.m., pivolo [›piolo] || pio Moretti 453 || Comm. 299 e’ cquarto
pìo spodopó, per tèra.
bbïónźo, s.m., bigoncia {CLA bigonzo} || F, VAL, bbigónzo BL, VT ||
biónzo MF (Gianlorenzo 184), bbigonzo M&U 73 || Bruschi 61, Moretti
97, Fatini 21, Barberini 52, Cagliaritano 24 || Comm. 171 e’ bbiónźi,
ell’uva, ‘e bbèstie, 291 e’ źottopanza, ‘na bbèlla capézza, do’ bbiónźi,
292 ell’àsini p’a cérca de sanda Corona l’amo da fà io e tte co’ ddó’
bbiónźi.
bbiricòcolo, s.m., albicocco {CLA piricòcolo} || bbiricòcculo BOM,
bbiricòcola CARB, CO, bbricòquolo, bbricòcolo, bbricòquelo BL,
bbiricòcolo VT || bbricòcolo F (Monfeli 74), M&U 74 || biricóculu
Bruschi 62;| cfr. biricuòcolo dolce di farina e uova, Barberini 54, rigogolo
Cagliaritano 193.
123