20.05.2013 Views

Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina

Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina

Cimarra-Petrosellii libro canepina - Comune di Canepina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

dozzi 22; cfr. babbalóccu, babbaluccu babbeo Bruschi 51, babbaléo<br />

Silvestrini 54.<br />

bbabbano, agg., baggiano, tonto {CLA patalòcco} || Barberini 36, Cagliaritano<br />

17, babbèno Moretti 79; cfr. babbana sonnolenza Ginobili<br />

1963:4.<br />

bbalitóo, s.m., viottolo senza erba [all’interno <strong>di</strong> un campo coltivato?].<br />

bbamba (a ~), loc.avv., a vanvera || bámbera (a ~) Cagliaritano 19.<br />

bbanatóo, s.m., mensola per le pentole [in cucina] || cfr. panatajjo S ||<br />

cfr. panata brocca BO (Casaccia 93) || anfora <strong>di</strong> coccio Fatini 83, Barberini<br />

255.<br />

bbapame, s.m., papavero {CLA papamo} || cfr. paparo pianta del papavero<br />

BO (Casaccia 93) || papala fiore del rosolaccio sbocciato Fatini<br />

84, Barberini 257, Cagliaritano 110.<br />

bbardèlla, s.f., 1. sella [della LNaz.]. 2. (trasl.) faticata, sudata {CLA<br />

bardèlla e spallaccio} || VAL; 1, 2 BL, VT || bbardèlla faticata, sfacchinata<br />

F (Monfeli 61), BO (Casaccia 86), M&U 63 || Bruschi 55, Moretti<br />

85, Fatini 18, Barberini 43, Cagliaritano 20, B&N-E 14, Cocci 14 ||<br />

Comm. 113 li ate mésto ‘a bbardèlla, 115 ‘un te scordà ‘a bbardèlla ta<br />

ell’àsino mio, 116 che hanno portato su ‘a bbardèlla?<br />

bbaròzza, s.f., barroccio {CLA id.} || BL, CHIA, VAL, VAS, VT ||<br />

bbarròzza F (Monfeli 62) || cfr. barròccia sorta <strong>di</strong> grande carretta Bruschi<br />

55, Barberini 43.<br />

bbastardèlla, s.f., tegame [<strong>di</strong> terracotta con manico] || CARB, VI, tegame<br />

basso <strong>di</strong> terracotta BL || bbastardèlla F (Monfeli 62).<br />

bbéa, s.m., vino || BL, VSG || Comm. bbéa bere, 24 facétimelo bbéa,<br />

26 bbéa tu che bbéa io, 46 te pìo ‘n źeźźich’e vino da bbéa’, 151 uno va<br />

a caccià da béa.<br />

bbearóne, s.m., beverone (per il maiale) {CLA beveró} || bberóne,<br />

VAL, VAS, bbearóne ROCC, bbeveró CC, N, bbevaróne BL, S, VT ||<br />

bbeerone M&U 68, bevaróne Fatini 20, beveróne Barberini 49, beveró<br />

Brandozzi 27, Cagliaritano 23, bevróne Moretti 95 || Comm. 13 sò<br />

stucco e stracco de magnà sèmbre sto bbearóne, 278 se li ha fatto bbène<br />

e’ bbearóne.<br />

bbégono, s.m., residuo della tessitura della tela [?]{CLA pègono}.<br />

bbèllo pòco, avv., molto || Comm. 75 me còce bbèllo pòco, 103 ‘a moje<br />

s’areccommannètte bbèllo pòco, 136 sta bbèllo pòco male, 269 ‘a mate<br />

‘ngó se lamendéva bbèllo pòco.<br />

bbescino, s.m., capraio [se il signif. è esatto, rispecchia l’importanza<br />

dell’allevamento caprino, permessa dalla configurazione del terreno]<br />

{CLA id.} || bbescino garzone del pastore BL, VAS, VT, bbiscino BL,<br />

CHIA, VT, bbiscì CCA || bbescino F (Monfeli 64), bbiscino MF (Gianlorenzo),<br />

M&U 70 || biscinu Bruschi 63.<br />

122

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!