20.05.2013 Views

eliche - Evinrude

eliche - Evinrude

eliche - Evinrude

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

a. E115DHL<br />

b. E115HSL<br />

c. E115DHX<br />

a. E115DPL<br />

b. E115DSL<br />

c. E115DBX<br />

d. E115DPX<br />

e. E115DCX<br />

a. E90DPL<br />

b. E90DSL<br />

c. E90DPX<br />

a. E75DPL<br />

b. E75DSL<br />

a. E60DPL<br />

b. E60DSL<br />

c. E60DTL<br />

a. E50DPL<br />

b. E50DSL<br />

c. E50DTL<br />

a. E40DPL<br />

b. E40DSL<br />

c. E40DTL<br />

d. E40DRL<br />

a. E30DPL d. E30DTEL<br />

b. E30DEL e. E30DRL<br />

c. E30DTL f. E30DR<br />

a. E25DPL<br />

b. E25DEL e. E25DTE<br />

c. E25DTL f. E25DRL<br />

d. E25DTEL g. E25DR<br />

115 H.O. – V4 115 – V4 90 – INLINE 3 75 – INLINE 3 60 – INLINE 2 50 – INLINE 2 40 – INLINE 2 30 – INLINE 2 25 – INLINE 2<br />

a. 508 (20") Blu<br />

b. 508 (20") Bianco<br />

c. 635 (25") Blu<br />

a./b. 177 (390)<br />

c.184 (405)<br />

a. 508 (20") Blu<br />

b. 508 (20") Bianco<br />

c. 635 (25") Blu<br />

d./e. 635 (25") Bianco<br />

a./b. 170 (375)<br />

c./d./e. 177 (390)<br />

a. 508 (20") Blu<br />

b. 508 (20") Bianco<br />

c. 635 (25") Bianco<br />

a. 508 (20") Blu<br />

b. 508 (20") Bianco<br />

a./b. 145 (320)<br />

c. 152 (335) 145 (320)<br />

a./c. 508 (20") Blu<br />

b. 508 (20") Bianco<br />

a./b. 109 (240)<br />

c. 113 (250)<br />

a./c. 508 (20") Blu<br />

b. 508 (20") Bianco<br />

a./b. 109 (240)<br />

c. 113 (250)<br />

a iniezione diretta 3 cilindri in linea E-TEC a iniezione diretta 2 cilindri in linea E-TEC a iniezione diretta<br />

Messo a punto in fabbrica<br />

rer alte prestazioni<br />

a./b. 2.0:1<br />

c. 2.25:1<br />

A distanza o a banna<br />

86 kW (115 HP)<br />

a 5750 giri/min<br />

a./b. 2.0:1<br />

c./d./e. 2.25:1<br />

a./c./d. 508 (20") Blu<br />

b. 508 (20") Bianco<br />

a./b. 109 (240)<br />

c. 113 (250)<br />

d. 105 (232)<br />

1296 (79.1) 864 (52.7) 577 (35.2)<br />

Elettrica<br />

FasTrak Power Trim e Tilt Power Trim e Tilt<br />

67 kW (90 HP)<br />

a 5000 giri/min<br />

56 kW (75 HP)<br />

a 5000 giri/min<br />

45 kW (60 HP)<br />

a 5750 giri/min<br />

37 kW (50 HP)<br />

a 5750 giri/min<br />

a./b./c. Elettrica<br />

d. Manuale<br />

a./b./c. Power Trim e Tilt<br />

d. Tilt manuale<br />

30 kW (40 HP)<br />

a 5500 giri/min<br />

a./b./c./d./e. 508 (20") Blu<br />

f. 381 (15") Blu<br />

a. 80 (177)/b. 71 (156)<br />

c. 83 (183)/d. 73 (162)<br />

e. 68 (150)/f. 66 (146)<br />

76 x 64 (2.992 x 2.500)<br />

a./b./c./d. Elettrico e<br />

manuale<br />

e./f. Manuale<br />

a./c. Power Trim e Tilt<br />

b./d./e./f. Tilt manuale<br />

22 kW (30 HP)<br />

a 5500 giri/min<br />

4500-5500 giri/min 5500-6000 giri/min 5000-6000 giri/min 5700-6100 giri/min<br />

a./b. 2.0:1<br />

c. 2.25:1<br />

2.0:1 2.67:1 2.15:1<br />

Tensione variabile controllata tramite computer 81 Amp***/1100 watt con regolatore<br />

a./b. A distanza (a barra<br />

opz.)<br />

c. Barra standard<br />

3 anni costante 3 anni costante<br />

EPA 2010/CARB 3 STAR/Unione europea<br />

a./b. A distanza (a barra opz.)<br />

c. Barra standard<br />

a./b. A distanza (a barra opz.)<br />

c./d. Barra standard<br />

a./b./c./d./f. 508 (20") Blu<br />

e./g. 381 (15") Blu<br />

a. 80 (177)/b. 71 (156)/<br />

c. 83 (183)/d. 73 (162)/<br />

e. 72 (158)/f. 68 (150)/<br />

g. 66 (146)<br />

a./b./c./d./e. Elettrico e<br />

manuale<br />

f./g. Manuale<br />

a./c. Power Trim e Tilt<br />

b./d./e./f./g. Tilt manuale<br />

19 kW (25 HP)<br />

a 5500 giri/min<br />

Tensione variabile controllata tramite computer<br />

56 Amp****/750 watt con regolatore<br />

a./b. A distanza (a barra opz.)<br />

c./d./e./f. A barra (a distanza<br />

opz.)<br />

a./b. A distanza (a barra opz.)<br />

c./d./e./f./g. A barra<br />

(a distanza opz.)<br />

SPECIFICHE TECNICHE: in virtù della nostra politica di costante miglioramento del prodotto, ci riserviamo il diritto di interrompere, sostituire, modifi care o migliorare in qualsiasi momento il progetto di qualsiasi motore fuoribordo, senza incorrere in alcun obbligo di modifi care<br />

i motori precedentemente realizzati. Ci riserviamo il diritto, in qualsiasi momento, di sospendere o cambiare specifi che, prezzi, design, caratteristiche, modelli o dotazioni senza incorrere in alcun obbligo. Le informazioni contenute in questa brochure si basano sui dati tecnici<br />

più recenti disponibili al momento della stampa. Rivolgersi al rivenditore <strong>Evinrude</strong>/Johnson ® per le informazioni più aggiornate sul prodotto. Alcuni modelli descritti potrebbero contenere accessori o essere illustrati con alcuni optional che non sono disponibili nella vostra regione<br />

o sono disponibili con un sovrapprezzo presso il rivenditore <strong>Evinrude</strong>/Johnson. Le prestazioni del motore potrebbero variare, tra le altre ragioni, in base alle condizioni generali, alla temperatura ambientale, alla capacità di guida, agli optional, alle modifi che, al peso del carico,<br />

dei passeggeri e del guidatore, al tipo di motore e alle apparecchiature opzionali. A fi ni pubblicitari, alcune immagini in questa brochure mostrano guidatori professionisti che eseguono manovre in condizioni ideali e/o controllate. Non cercare di imitarli o di eseguire altre manovre<br />

rischiose, se superiori alle proprie capacità di guida. Rivolgersi sempre al proprio rivenditore locale quando si sceglie un fuoribordo per esigenze specifi che e prestare particolare attenzione al manuale d’uso e alle etichette apposte sul prodotto. Guidare sempre con senso di<br />

responsabilità e in sicurezza. Se si ignorano le avvertenze, non si osservano le istruzioni o si utilizzano in modo improprio le barche e i motori, si possono causare gravi conseguenze a sé stessi e agli altri. Usare il buon senso e la cortesia. Attenersi sempre alle leggi e alle<br />

regolamentazioni locali in vigore. Rispettare i diritti di precedenza e mantenere una distanza di sicurezza dalle altre imbarcazioni, dalle persone e in prossimità della costa. Indossare sempre un vestiario adatto, compreso un salvagente omologato, in base alle circostanze, con<br />

specifi co riferimento alle condizioni atmosferiche, alle condizioni di navigazione, all’età e alle capacità degli occupanti. Non bere alcolici prima di guidare.<br />

© 2009 Bombardier Recreational Products Inc. Tutti i diritti riservati. ®, Marchi di fabbrica di proprietà di Bombardier Recreational Products Inc. o delle sue affi liate. ‡ Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari.<br />

<strong>Evinrude</strong> 2010<br />

Legenda<br />

C = Albero controrotante con Power T&T<br />

D = E-TEC<br />

E = Avviamento elettrico<br />

F = Iniezione diretta carburante<br />

H = Versione alte prestazioni<br />

L = Albero lungo (508 mm)<br />

P = Power Trim & Tilt<br />

R = Avviamento manuale con guida a barra<br />

S = Power T&T, versione colore bianco<br />

X = Albero extralungo (635 mm)<br />

Z = Albero extra-extralungo (762 mm)<br />

* Potenze nominali: la potenza nominale dei fuoribordo<br />

<strong>Evinrude</strong> ® è conforme alla procedura NMMA secondo<br />

gli standard dell’ICOMIA (Consiglio internazionale<br />

delle associazioni dell’industria nautica) 28/83.<br />

** 133 Amp corrente calcolata a 13,5 V. La corrente disponibile<br />

per la carica della batteria è 50 Amp.<br />

*** 56 Amp corrente calcolata a 13,5 V. La corrente disponibile<br />

per la carica della batteria è 15 Amp.<br />

**** 81 Amp corrente calcolata a 13,5 V. La corrente disponibile<br />

per la carica della batteria è 25 Amp.<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!