UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - PGET - UFSC

Figura 17 – Messa del gallo: sei variazioni sullo stesso tema (1994)
La raccolta Messa del gallo: sei variazioni sullo stesso tema
(1994) è presentata sul verso della copertina come un originalissimo
laboratorio di riscrittura in cui uno dei più celebri e intriganti racconti
del ―maggiore scrittore della letteratura brasiliana‖ è rivisitato da sei
noti autori contemporanei. L‘ Introduzione comincia come una
coinvolgente narrativa di finzione che introduce all‘atmosfera dei
racconti ed è seguita dalla biografia di tutti gli autori della selezione.
Tra le più recenti pubblicazioni di racconti ci sono anche due
libri editi dalla Lindau nello stesso anno, appartenenti ad una collana
chiamata L’Isola. L’alienista e Galleria postuma e altri racconti sono
stati tradotti da Giuliana Segre Giorgi, che è anche la curatrice dei due
volumi, il primo uscito a gennaio ed il secondo a settembre 2002.
85