UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - PGET - UFSC

187
lo stesso sangue nelle vene.
Il dott. Antero corrispose come potette all‘effusione dell‘angelo
Raffaele, dai cui occhi uscivano scintille di fuoco.
- Bene, continuò il vecchio sedendosi di nuovo, è appunto
quello che io desideravo trovare; un ragazzo di buon carattere, che
potesse fare di mia figlia quello che lei merita, e non dubitasse della mia
natura e neanche della mia missione. Mi dica, le piace mia figlia?
- Molto! rispose il ragazzo; è un angelo...
- Ma certo! si affrettò a dire il maggiore. Che voleva altrimenti
che fosse? Si sposerà con lei, no?
- Senza dubbi.
- Bene, disse il maggiore guardando il dottore con uno sguardo
pieno di così paternale tenerezza, che il ragazzo si sentì commosso.
In quel momento, la serva di Celestina attraversò la sala, e
passando dietro alla sedia del maggiore, tintinnò la testa con aria di
compassione; il dottore prese al volo il gesto che la serva aveva fatto
solo per lui.
- Il matrimonio dovrà avvenire in breve, continuò il maggiore
quando i due si trovarono da soli e, come le ho detto, le dò una
ricchezza. Voglio che ci creda; gliela mostro.
Il dott. Antero si rifiutò di andare a vedere la ricchezza, ma
richiede la verità che si dica che il rifiuto era una semplice formalità.
L‘atmosfera angelica della casa già lo aveva migliorato in parte, ma
c‘era in lui ancora una parte dell‘uomo, e dell‘uomo che aveva passato
metà della vita in dissipazioni di spirito e sentimento.
Siccome il vecchio insisteva, il dottore si dichiarò pronto ad
accompagnarlo. Passarono da lì in uno studio in cui il maggiore aveva la
biblioteca; il maggiore chiuse la porta a chiave; dopo disse al dottore di
toccare una molla che si nascondeva nella costola di un libro finto, in
mezzo ad uno scaffale.
Il dottore obbedì.
Tutta quella fila di libri era simulata; al tocco del dito del
dottore si era aperta una porticina che portava in un vano scuro dove si
trovavano cinque o sei cofanetti di ferro.
- In queste casse, disse il maggiore, ho io un centinaio di contos
de reis 75 : sono suoi.
Gli occhi del dott. Antero scintillavano; vedeva davanti a sé una
75 Un conto de reis valeva 1 milione di reis.