UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - PGET - UFSC

151
uomo quando risolve di abbandonare la vita, gli è sempre gradevole
trovare un pretesto per prolungarla un poco di più.
Il dott. Antero pose la pistola sul tavolo ed andò ad aprire la
porta.
II
La persona che aveva bussato alla porta era un uomo
grossolanamente vestito. Teneva una lettera in mano.
- Chi mi vuole? gli domando il dott. Antero.
- Porto questa lettera, che le invia il mio padrone.
Il dott. Antero si avvicinò alla luce per leggere la lettera.
La lettera diceva così:
Una persona che desidera proporre un affare al sig. Antero da
Silva gli chiede di venire immediatamente a casa sua. Il portatore di
questa lo accompagnerà. Si tratta di una fortuna.
Il ragazzo lesse e rilesse la lettera, la cui scrittura non
conosceva, e la cui laconicità aveva un‘aria di mistero.
- Chi è il tuo padrone? domandò il dott. Antero al servo.
- È il signor maggior Tomàs.
- Tommaso di cosa?
- Non so nient'altro.
Il dott. Antero corrugò la fronte. Che mistero sarebbe mai
quello? Una lettera senza firma, una proposta laconica, un servo che non
sapeva il nome del padrone, ecco quanto bastò per suscitare la curiosità
del dott. Antero. Anche se non aveva lo spirito predisposto alle
avventure, questa lo aveva impressionato a tal punto da fargli
dimenticare per un istante il lugubre viaggio tanto freddamente
pianificato.
Guardò il servo attentamente; i tratti erano comuni, lo sguardo
poco meno di quello di uno stupido. Evidentemente non era un
complice, nel caso che in fondo a quella avventura ci fosse un crimine.
- Dove vive il tuo padrone? domandò il dott. Antero.
- A Tijuca 67 , rispose il servo.
- Vive da solo?
- Con una figlia.
67 [‗tiʒukɐ] Oggi è un quartiere di Rio de Janeiro, al tempo del racconto era una zonafuori città,
in campagna.