La Kulasciova - Compagnia teatrale Invicta

(Escono Osvaldo e Santina).
FREDIANO Stammi a ’scortà Giacinta, che ti spiego ammodo... Di Fredian
Lucchesi ce n’erin due, vero?
GIACINTA Vero.
FREDIANO Uno era ’r marito di Colomba, e quello è volato ’n celo, qui ’un ci
piove, c’è la lettera der ministerio di Roma che lo dice. Giusto?
GIACINTA Giusto.
FREDIANO E quell’artro, chi era? Era ’r marito di ’uella donna di
Sangromigno che saresti te. Dîo ben?
GIACINTA Dici ben.
FREDIANO Siccome la lettera der governo, liccosì nella cantorina, dice che
è morto ir Frediano marito di Colomba, di ’onseguensa ir Frediano marito
di Giacinta è vivo. Ho ragion?
GIACINTA (frastornata) Di...direi di sì. Mi par che tu’ abbi propio ragion.
FREDIANO Allora seguimi. Siccome ir Fredian sempre vivo son io, e anco ’ui
’un ci piove chiaccei perché mi vedete tutti, io son anco ir marito di
Giacinta, valeaddì ir tu’ marito… Ti torna ’r discorso?
GIACINTA Ir discorso sì. Ma sei te che ’un mi torni!
FREDIANO Ah, ’un ti torno. E allora qual’è ’r tu’ marito, quell’artro morto?
Lo vôi morto?
GIACINTA No, lo vo’ vivo!
FREDIANO Allora ’uello vivo son io!
GIACINTA Oddio, mi mandi for di testa... Ma te sei diferente! Eppò,
scusimi, sei anco più brutto.
FREDIANO Ma perché son cambiato! M’ha cambiato ’r tempo, la guera
vigliacca e maiala, la vitaccia, i ppatimenti, le paure, ir freddo, la fame, la
nostargia della mi’ ’asa, della mi’ moglie... che saresti te. Per forsa ’un ti
garbo più... Ma ’un ti rïordi, prima, che fusto d’omo ched’ero?!
GIACINTA Io ’un me lo rïordo davero!
FREDIANO Ora mi vedi giù di ’orda, abbacchiato e coll’orecchi bracchi. Ma
po’, accanto a te, mi rimetto e rifioriscio, ributto fora le mi’ penne
maestre, peggio d’un gallo cedron, e allora te n’accorgerai che lavori,
allora ti garberó anco troppo!
GIACINTA Speriam.
FREDIANO Invece te, a me, mi garbi già ora. Anch’io ti trovo mutata, ma in
meglio.
GIACINTA O come fai a dillo, se prima ’un m’avevi mai visto! Io ’un son la
tu’ moglie, lo vôi capì!
FREDIANO E ’nvece per legge sei propio! Prova a andà da un avvoato, e
vedrai che anco lu’ ti dirà che ’r tu’ marito è vivo, perché quello morto era
’r marito di Colomba. Tant’è vero che lé s’è risposata con Osvardo.
GIACINTA Questo è seguro, lé ha ripreso marito.
FREDIANO E te che vôi fa’, restà sola com’una povera locca? Colomba cià
du’ mariti e te neanc’uno. ’Un è mia una ’osa giusta! Suvvia, che aspetti,
piglimi per una man e strascìnimi. Anco se mi metti ’r collare ’un
protesto, ti viengo dirieto com’un can barbone.
GIACINTA Ma... sarà propio vero? ’Un so più quer che pensà. Con tutti i ttu’
discorsi ’ngarbugliati, m’hai abbaruffato ’r cervello anc’a me.
FREDIANO Menimi a casa tua, dammi retta, e sentirai accant’a te ir calore
d’un omo! Ti scarderó peggio d’una stufa! E anch’io sortirei da ’uesto
manïomio che è doventata la mi’ ’asa. Te ce l’hai la ’asa, vero? ’Un l’hai