documento programmatico - PNV. Press News Veneto

Parla perfettamente sloveno, inglese e italiano.
Domanda: come è stato il periodo tra il 1990 e il 1991?
Risposta: Avevamo molta paura. Non sapevamo
cosa potesse succedere. Ma non c’era alternativa.
Non potevamo più restare in quella situazione,
governati dai Serbi.
Oggi siamo un piccolo stato e siamo in pochi a
parlare Sloveno. Tutti gli sloveni parlano almeno
un’altra lingua, importantissimo per noi per non
essere isolati e lavorare bene con i turisti.
Domanda: Cosa ha portato di negativo
l’indipendenza?
Risposta: l’ingresso nell’euro ha portato un forte
aumento dei prezzi. Ma siamo comunque contenti di
far parte dell’Europa: solo così possiamo lavorare
con il turismo e godere di un mercato più ampio.
Cenni sulla storia del popolo Sloveno:
Gli slavi raggiunsero le terre che occupano
attualmente nella seconda metà del VI secolo.
Furono cristianizzati in massa dopo il 748 e nel 1335 iniziò il dominio austro-ungarico, che
durò 600 anni.Il 1500 fu il periodo del ritorno della lingua e delle tradizioni slovene, come
segno di un malcontento generale al dominio austro-ungarico.
Dopo la Prima Guerra Mondiale, con il crollo dell’Impero austro-ungarico, la Slovenia
divenne parte nel neonato Regno dei “Serbi, dei Croati e degli Sloveni” ad eccezione della
parte carsico-istriana che si trovava sotto l’Italia. Durante la Seconda Guerra Mondiale
venne occupata in parte dall’Italia (con la creazione della Provincia italiana di Lubiana), in
parte dalla Germania e in parte dall’Ungheria.
Dopo la Seconda Guerra Mondiale il popolo sloveno divenne parte della repubblica
federata alla Jugoslavia.
La lingua slovena
Il primo documento scritto in un lingua slovena sono i testi di Freising risalenti al secolo
IX, ma tranne rare eccezioni la lingua venne tramandata solo oralmente fino al secolo XVI.
Allora, in seno ad un più vasto movimento europeo, anche gli Sloveni iniziarono ad usare
la propria lingua, inizialmente solo in testi religiosi. Furono infatti i protestanti a fissare
alcune delle regole fondamentali della lingua che rimangono valide ancora oggi. Solo dopo
l’indipendenza del 1991 la lingua slovena diventa lingua ufficiale.
Una curiosità: la lingua slovena declina in singolare, plurale e duale! Solo anche la lingua
macedone ha la stessa caratteristica.
2009 – la Slovenia oggi
La Slovenia conta oggi poco più di 2 milioni di abitanti su un territorio esteso come quello
della regione Lombardia.
Nel 2004 la Slovenia è entrata a far parte della NATO e dell’Unione Europea. Nel 2007 la
moneta ufficiale slovena, tallero, è stata sostituito dalla moneta unica europea.
Dopo l’indipendenza del 1991, l’economia slovena ha iniziato un periodo di
crescita e prosperità.
Pag. 47 di 133