Oplepo: scrittura à contrainte e letteratura potenziale - Paolo Albani

notai, notai notai. 50
La sfida lanciata al lettore è, ovviamente, quella di capire a quali significati
si riferiscono le tre voci omonime (in questo caso, il primo significante si
riferisce alla prima persona singolare del passato remoto del verbo nuotare,
il secondo al verbo notare nel significate di scorgere e il terzo al plurale di
notaio).
Un altro esempio di come la lettura di un’opera à contrainte si trasformi
nella decifrazione di un enigma è la plaquette N. 3, ad opera di Giuseppe
Varaldo e intitolata Canto Tenero. Il componimento, costituito da 14 strofe
di endecasillabi divisi in quartine a rima alterna, è costruito attraverso «una
semplice sequenza ininterrotta di nomi di personaggi mitologici - in virtù di
opportune cesure e di un’appropriata punteggiatura, nonché di eventuali
apostrofi o accenti» 51 . L’attenzione del lettore e il suo bagaglio di
conoscenze, così, chiamate a decifrare tra le righe della composizione
poetica i mitografemi che la formano, ovvero le unità grafiche che celano i
nomi mitologici.
50 RAFFAELE ARAGONA, La viola del bardo. Piccolo Omonimario Illustrato, Biblioteca
Oplepiana N. 8, in OPLEPO, La Biblioteca Oplepiana, cit., p.582.
51 GIUSEPPE VARALDO, Canto tenero. Mitografemi, Biblioteca Oplepiana N. 3, in OPLEPO,
La Biblioteca Oplepiana, cit., p. 49.
163