20.05.2013 Views

Oplepo: scrittura à contrainte e letteratura potenziale - Paolo Albani

Oplepo: scrittura à contrainte e letteratura potenziale - Paolo Albani

Oplepo: scrittura à contrainte e letteratura potenziale - Paolo Albani

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La <strong>contrainte</strong>, dunque, è un rifugio, o forse, più propriamente, un altro<br />

modo di intendere la libert<strong>à</strong> creativa: è una libert<strong>à</strong> di cui si conoscono<br />

perfettamente i confini, proprio perché sono confini frutto dell’inventiva<br />

personale. È importante specificare, infatti, che mettere in discussione<br />

l’ispirazione tradizionalmente intesa non significa rifiutare il concetto di<br />

invenzione: quest’ultima, semplicemente, non è più l’ideazione astratta<br />

dell’opera, non si trova nel testo concluso, ma nella regola che precede<br />

l’opera e a cui l’opera è sottoposta. Nella sua Introduzione alla raccolta<br />

Biblioteca Oplapiana Sanguineti afferma ancora:<br />

devo inventare la regola, il testo vale solo come sua esplicazione, laddove<br />

prima la regola, la <strong>contrainte</strong>, era il punto di partenza, ma essa naturalmente<br />

esisteva e aveva senso perché produceva testi, qui accade il contrario: ciò<br />

che è importante è la regola, il testo è relativamente indifferente. 14<br />

La <strong>contrainte</strong>, come si è detto, si configura come il punto focale della<br />

produzione oplepiana. È utile, quindi, chiarire cosa si intende esattamente<br />

con questo termine. Il vocabolo francese <strong>contrainte</strong> deriva dal verbo<br />

contraindre (forzare qualcuno ad agire contro la sua volont<strong>à</strong>) e ha il<br />

significato di regola obbligatoria; la forma aggettivale contraint (-ainte),<br />

infine, designa una persona che si trova in una situazione di imbarazzo, di<br />

impaccio, che non è perfettamente a suo agio, che non è naturale 15 . Tutte<br />

queste sfumature ci aiutano a definire meglio il concetto: il termine<br />

14 Ibidem.<br />

15 Il dizionario a cui si è fatto riferimento è il Petit Robert 1 Dictionnaire alphabétic et<br />

analogique de la langue française, rédaction dirigée par A. REY et J. REY-DEBOVE,<br />

Canada, Les Dictionnaires ROBERT-CANADA S.C.C., Montréal, 1991.<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!