SECONDA GUERRA MONDIALE - Uni3 Ivrea

disposizioni riguardanti la propaganda per demoralizzare il nemico sono date
nell’allegato N. 1-3.
10. Le forze aeree impiegano tutti i mezzi a disposizione sulle direttrici dell’attacco
principale. È necessario iniziare immediatamente il coordinamento dei problemi di
cooperazione con le istanze di comando VVS. Rivolgere particolare attenzione al
mantenimento del segreto (cfr. il punto 7 della presente direttiva).
11. Per il successo dell’offensiva riveste un’importanza decisiva il fatto che il nemico non
riesca con azioni offensive in altri settori del fronte dei gruppi d’armate «Sud» e
«Centro» a costringerci a rimandare lo inizio dell’offensiva «Cittadella» o a condurre
via prematuramente le formazioni che vi prendono parte. Per questo entrambi i
gruppi d’armate devono, accanto all’operazione offensiva «Cittadella», organizzare
sistematicamente fino alla fine del mese la difesa nei restanti settori del fronte e
soprattutto in quelli minacciati. In primo luogo è necessario affrettare con tutti i
mezzi la costruzione delle posizioni difensive, coprire le direttrici pericolose per i carri
armati con una sufficiente quantità di pezzi anticarro, costituire riserve tattiche,
scoprire tempestivamente con mezzi attivi di ricognizione le direzioni degli attacchi
principali del nemico.
12. Concluse le operazioni si prevede:
a) di trasferire la linea di demarcazione tra i gruppi d’armate «Sud» e «Centro» sulla
linea generale Konotop (per il gruppo d’armate «Sud») Kursk (per il gruppo d’armate
«Sud») Dolgoie (per il gruppo d’armate «Centro»);
b) di assegnare la 2ª Armata ai tre corpi e alle nove divisioni di fanteria, come pure alle
unità RGK, che saranno ancora precisate, dal gruppo d’armate «Centro» nel gruppo
d’armate «Sud»;
c) di trasferire dal gruppo di armate «Centro» suppletivamente ancora tre divisioni
nella riserva del Comando generale delle truppe terrestri nella regione nordoccidentale
di Kursk;
d) di evacuare dal fronte tutte le formazioni mobili per impiegarle in conformità ai nuovi
compiti. Devono corrispondere a questi piani gli spostamenti di truppe, soprattutto
gli spostamenti delle formazioni della 2ª Armata.
Io mi riservo il diritto anche nel periodo delle operazioni, in dipendenza dall’andamento
delle azioni belliche, di subordinare al gruppo d’armate «Sud» i comandi e le formazioni
ricordati nel punto 12 del presente ordine.
Io mi riservo anche il diritto, in caso di sviluppo sistematico delle operazioni, di iniziare
senza indugio l’offensiva a sud-est («Pantera») e approfittare dello scompiglio nelle file
nemiche.
13. Informare i gruppi d’armate dei provvedimenti presi per la preparazione
dell’offensiva e delle azioni offensive, condotti in base a questo ordine operativo,
allegando carte con scala 1:300.000 con indicato il raggruppamento delle truppe in
posizione di partenza, come pure le tabelle di distribuzione delle unità RGK e il piano
dei provvedimenti concordati con il comando della 4ª squadriglia aerea e con il
comando VVS «Oriente» per appoggiare dall’aria l’offensiva «Cittadella» ed anche il
piano dei provvedimenti per disinformare il nemico. Il termine di presentazione è il
24-4.
Firmato: Adolf Hitler
Kharkov tra due fuochi
Il dramma della cittadina ucraina di Kharkov razziata dai tedeschi
nella primavera del 1943