You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BRACHE A RETE / MESH SLING<br />
INSTRUCTION FOR MESH SLING HANDLING<br />
Before each lift to ensure that the sling that you are using is<br />
adequate capacity to lift loads<br />
Pay attention that the sling has a plate indicating its working<br />
load limit.<br />
Lift the load uniformly without snatching and rolling.<br />
Avoid rotation of the load during lifting.<br />
Balance the load in manner that the load w<strong>il</strong>l be equally<br />
distributed onto the sling hand.<br />
Lifting are prohibited in cases where the top angle between the<br />
sling hands is greater than 90 degrees, if it is necessary use<br />
appropriate lifting beams.<br />
Verify that in the points of contact with sharp edges are used<br />
suitable edge protection.<br />
Do not use the sling to temperatures above 100 ° C.<br />
Do not expose the sling to vapors and / or corrosive liquids.<br />
Do not remove the sling from under the load if the load lean<br />
over the sling.<br />
Europe Division Redaelli Tecna S.p.A.<br />
Ed. 05.2011 - Rev. 2<br />
ISTRUZIONI PER L’USO DELLE BRACHE<br />
Prima di effettuare ogni sollevamento assicurarsi che l’imbraco<br />
che si sta impiegando sia di portata idonea al carico da sollevare<br />
Verificare che l’imbraco sia provvisto di targhetta indicante la<br />
portata.<br />
Sollevare <strong>il</strong> carico uniformemente senza strappi ed<br />
ondeggiamenti.<br />
Evitare rotazioni del carico durante <strong>il</strong> sollevamento.<br />
B<strong>il</strong>anciare <strong>il</strong> carico affinché lo sforzo sia ugualmente distribuito<br />
sui tiranti.<br />
Sono vietati i sollevamenti nei casi in cui l’angolo al vertice tra i<br />
bracci dell’ imbraco sia superiore ai 90°, all’occorrenza<br />
prevedere l’impiego di idonei b<strong>il</strong>ancini.<br />
Verificare che nei punti di contatto con spigoli vivi vengano<br />
impiegati opportuni paraspigoli.<br />
Non usare <strong>il</strong> tirante a temperature maggiori di100 °C.<br />
Non esporre <strong>il</strong> tirante a vapori e/o liquidi corrosivi.<br />
Evitare di sf<strong>il</strong>are i tiranti da sotto <strong>il</strong> carico se lo stesso appoggia<br />
sull’imbraco.<br />
43