Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Continua il viaggio <strong>di</strong> B. d’ O. per le isole dell’arcipelago.<br />
Tra santi e pirati, tra storia e leggenda:<br />
L’Isola del GIGLIO<br />
Il nome ha un'etimologia curiosa. Furono i<br />
greci a chiamarla Aegilion mikros ( terra <strong>di</strong><br />
capre “minore”, forse per <strong>di</strong>stinguerla da<br />
Capraia). Il nome fu poi latinizzato in Igilium<br />
(1° sec. a.C.) e successivamente italianizzato<br />
in Giglio.<br />
Era quin<strong>di</strong> un'isola <strong>di</strong> capre e non <strong>di</strong> fiori,<br />
granitica e riarsa, con coste <strong>di</strong>rupate e cale<br />
selvagge.<br />
Contrariamente a Capraia, Elba, Gorgona e<br />
Pianosa, che dopo l'unità d'Italia furono sede<br />
<strong>di</strong> colonie penali, l'isola del Giglio ne fu esclusa<br />
e pur essendo una piccola montagna in mezzo al<br />
mare, vi si è potuto sviluppare con un tessuto<br />
sociale proprio, <strong>di</strong>viso tra pescatori al Porto, e<br />
conta<strong>di</strong>ni al Castello.<br />
“Due popolazioni” , ma un'unica storia.<br />
a cura <strong>di</strong> Aldo Linari<br />
Da <strong>Marina</strong> <strong>di</strong> <strong>Salivoli</strong>, Giglio Porto ( 42°21'.71N 10°55'.27E ) <strong>di</strong>sta 38,70 mn per 151°,76, da Porto Santo<br />
Stefano 10 mn per 273°,35 e da <strong>Marina</strong> <strong>di</strong> Campo a Campese ci sono 35,73 mn per 129°.<br />
Capitaneria: 0564 809480, Ormeggi comunali: 035 6092976. Vhf 14<br />
Il porticciolo è esposto alla tramontana, al grecale e al levante. La profon<strong>di</strong>tà in banchina: 0,80-4,50 m.<br />
L'isola è lunga 8,7 km da punta del Fenaio a punta del Capel Rosso, nella <strong>di</strong>rezione NNW-SSE. Ha una<br />
2<br />
superficie <strong>di</strong> 21 km e 28 km <strong>di</strong> costa; il monte più alto è il Poggio della Pagana <strong>di</strong> m 498.