MOLUSKUEN LISERI-GURUINEKO EPITELIOAREN ... - Euskara
Share Embed Flag
Download ePaper

MOLUSKUEN LISERI-GURUINEKO EPITELIOAREN ... - Euskara

MOLUSKUEN LISERI-GURUINEKO EPITELIOAREN ... - Euskara MOLUSKUEN LISERI-GURUINEKO EPITELIOAREN ... - Euskara

euskara.euskadi.net
from euskara.euskadi.net More from this publisher
16.05.2013 Views

Zelula-moten ordezkapen itzulgarria kadmio pean jarritako Littorina littorea molusku itsastarraren liseri-guruinean. Zelula-moten ordezkapen itzulgarria kadmio pean jarritako Littorina littorea molusku itsastarraren liseri-guruinean Laburpena: Littorina littorea magurio itsastarren zelula basofilikoen proliferazioa eragiteko 1.25 mg Cd/l pean jarri ziren 21 egunez. Ondoren, magurioak itsas-ur garbitan 10 egunez arazten utzi ziren, zelulamoten ordezkapena itzulgarria zen antzemateko. Liseri-guruinak, Carnoy fixatzailean fixatu eta analisi histologikoak egiteko parafinan inkluditu ziren. Zelula basofilikoen (Vv BAS ) eta liseri-zelulen (Vv DIG ) dentsitate bolumetrikoa kuantifikatzeko hematoxilina eosinaz tindatutako ebakien gainean analisi estereologikoak burutu ziren. Zelulen tamaina eta kopuru absolutua estimatu ondoren, behatutako aldaketek liseri-zelulen galerari eta aldi bereko zelula basofilikoen hipertrofiari egotzi zitzaien, eta ez zelula basofilikoen kopuruaren emendioari. Hamar egunetako arazketa-aldiaren ondoren zelula-moten osaketa eta tamaina kasik balio normaletara itzuli ziren. PCNA immunohistokimikak, Cd pean egondako eta arazketa taldeko magurioen liseri-epitelioan kontrolean baino liseri-zelula proliferatzaile gehiago zeudela erakutsi zuen. Hau da, liseri-zelulen galera netoak liseri-zelulen proliferazioaren areagotzearekin bat zetorrela iradoki du, zelula basofilikoen ekarpenak zerikusirik ez zuen bitartean. Beraz, Cd pean egoteak, Cd-aren detoxifikazioa burutzeko liseri-zelulen berriztapena areagotuko zuela dirudi. Autometalografia (AMG) bitartez errebelatzen diren zilarrezko hauspeakin beltzak (BSD; ingeleraz, black silver deposits), nagusiki Cd ioien inguruan eratuak, liseri-zelulen lisosometan agertu ziren, zelula basofilikoetan BSDen presentziarik behatu ez zen bitartean. Arazketa-aldia burutu eta gero BSD ez ziren horren nabarmenak izan. Liseri-zelulen lisosometan gertatutako aldaketak kuantifikatzeko, kriostatoko ebakien gainean ßglukuronidasa jardueraren erakusketa histokimikoa gauzatu zen. Gerora, eta irudi-analisi automatizatuaren laguntzaz liseri-lisosometan gertatutako aldaketak neurtu ziren. Cd pean mantendutako magurioetan handiagotutako lisosomak behatu ziren, arazketa-aldiaren hamar egunak eta gero berriro ere kontrolen balioetara itzuliz. Liseri-zelulen proliferazioan ikusitako aldaketek, liseri-zelulen galerak eta zelula basofilikoen hipertrofiak, ez zuten ikerlan honetan erabilitako esposiziozko (BSD) eta efektuzko (erantzun lisosomikoak) biomarkatzaileen gainean eragin nabarmenik eduki. Gako-hitzak: zelula-moten ordezkapena, magurioa, kadmioa, PCNA, liseri-guruina, efektu- eta esposizio-biomarkatzaileak. 139

Emaitzak eta eztabaida Reversible cell-type replacement in the digestive gland epithelium of the marine mollusc Littorina littorea exposed to cadmium Abstract: Marine winkles Littorina littorea were exposed to 1.25 mg/l Cd for 21 days to provoke the proliferation of basophilic cells. Then, animals were depurated in clean seawater for 10 days to determine whether CTR was reversible. Digestive glands were fixed in Carnoy and paraffin embedded for histological analysis. The volume densities of basophilic cells (Vv BAS ) and digestive cells (Vv DIG ) were calculated by stereology on haematoxylin-eosin stained sections. Vv BAS raised and Vv DIG decreased in Cd exposed animals. After estimation of cell size and absolute cell numbers, these changes were attributed to digestive cell loss and concomitant basophilic cell hypertrophy but not to increased numbers of basophilic cells. The cell type composition and cell size almost fully returned to normal values after 10 days depuration. Accordingly, PCNA immunohistochemistry demonstrated that proliferating digestive cells were more abundant in winkles exposed to Cd and after 10 day depuration than in control specimens, suggesting that net digestive cell loss was accompanied by increased digestive cell proliferation and that CTR was not related to any contribution by basophilic cells. Thus, Cd-exposure seems to provoke an enhanced digestive cell turnover in order to cope with Cd detoxification. Autometallography revealed the presence of black silver deposits (BSD), most likely formed around Cd ions, in digestive cell lysosomes whereas basophilic cells appeared devoid of them. After depuration, BSD were less conspicuous. Changes occurring in digestive cell lysosomes were quantified by automatized image analysis on cryostat sections stained to demonstrate ßglucuronidase activity. Enlarged lysosomes were observed in Cd-exposed winkles while return to control levels ocurred after 10 days depuration. Changes in digestive cell proliferation, digestive cell loss and basophilic cell hypertrophy did not apparantly affect the exposure (BSD) and effect (lysosomal responses) biomarkers investigated herein. Key Words cell-type replacement, winkle, cadmium, PCNA, digestive gland, effect and exposure biomarkers. 140

Zelula-moten ordezkapen itzulgarria kadmio pean jarritako Littorina littorea molusku itsastarraren liseri-guruinean.<br />

Zelula-moten ordezkapen itzulgarria kadmio<br />

pean jarritako Littorina littorea molusku<br />

itsastarraren liseri-guruinean<br />

Laburpena: Littorina littorea magurio itsastarren zelula basofilikoen proliferazioa eragiteko 1.25 mg Cd/l<br />

pean jarri ziren 21 egunez. Ondoren, magurioak itsas-ur garbitan 10 egunez arazten utzi ziren, zelulamoten<br />

ordezkapena itzulgarria zen antzemateko. Liseri-guruinak, Carnoy fixatzailean fixatu eta analisi<br />

histologikoak egiteko parafinan inkluditu ziren. Zelula basofilikoen (Vv BAS ) eta liseri-zelulen (Vv DIG )<br />

dentsitate bolumetrikoa kuantifikatzeko hematoxilina eosinaz tindatutako ebakien gainean analisi<br />

estereologikoak burutu ziren. Zelulen tamaina eta kopuru absolutua estimatu ondoren, behatutako<br />

aldaketek liseri-zelulen galerari eta aldi bereko zelula basofilikoen hipertrofiari egotzi zitzaien, eta ez zelula<br />

basofilikoen kopuruaren emendioari. Hamar egunetako arazketa-aldiaren ondoren zelula-moten osaketa<br />

eta tamaina kasik balio normaletara itzuli ziren. PCNA immunohistokimikak, Cd pean egondako eta<br />

arazketa taldeko magurioen liseri-epitelioan kontrolean baino liseri-zelula proliferatzaile gehiago zeudela<br />

erakutsi zuen. Hau da, liseri-zelulen galera netoak liseri-zelulen proliferazioaren areagotzearekin bat<br />

zetorrela iradoki du, zelula basofilikoen ekarpenak zerikusirik ez zuen bitartean. Beraz, Cd pean egoteak,<br />

Cd-aren detoxifikazioa burutzeko liseri-zelulen berriztapena areagotuko zuela dirudi. Autometalografia<br />

(AMG) bitartez errebelatzen diren zilarrezko hauspeakin beltzak (BSD; ingeleraz, black silver deposits),<br />

nagusiki Cd ioien inguruan eratuak, liseri-zelulen lisosometan agertu ziren, zelula basofilikoetan BSDen<br />

presentziarik behatu ez zen bitartean. Arazketa-aldia burutu eta gero BSD ez ziren horren nabarmenak<br />

izan. Liseri-zelulen lisosometan gertatutako aldaketak kuantifikatzeko, kriostatoko ebakien gainean ßglukuronidasa<br />

jardueraren erakusketa histokimikoa gauzatu zen. Gerora, eta irudi-analisi automatizatuaren<br />

laguntzaz liseri-lisosometan gertatutako aldaketak neurtu ziren. Cd pean mantendutako magurioetan<br />

handiagotutako lisosomak behatu ziren, arazketa-aldiaren hamar egunak eta gero berriro ere kontrolen<br />

balioetara itzuliz. Liseri-zelulen proliferazioan ikusitako aldaketek, liseri-zelulen galerak eta zelula<br />

basofilikoen hipertrofiak, ez zuten ikerlan honetan erabilitako esposiziozko (BSD) eta efektuzko (erantzun<br />

lisosomikoak) biomarkatzaileen gainean eragin nabarmenik eduki.<br />

Gako-hitzak: zelula-moten ordezkapena, magurioa, kadmioa, PCNA, liseri-guruina, efektu- eta<br />

esposizio-biomarkatzaileak.<br />

139

logo

Prodotti

Risorse

Aziende

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!