MOLUSKUEN LISERI-GURUINEKO EPITELIOAREN ... - Euskara

Emaitzak eta eztabaida
Circatidal variation in epithelial cell proliferation in the mussel digestive
gland and stomach
Abstract: Epithelial cell renewal in mussel (Mytilus galloprovincialis, Lmk) digestive gland and stomach
was investigated by bromodeoxyuridine (BrdU) immunohistochemistry. Mussels were exposed to 4 mg
BrdU/l seawater continuously. Then, starting after 6 h treatment samples were collected every 2 h for 2 days
and BrdU labelling was estimated by direct counting at the light microscope as ‰ BrdU positive cells. BrdU
positive reaction was observed in the nuclei of digestive, basophilic, duct and stomach cells, as well as in
hemocytes. Cell renewal in digestive diverticula is synchronised following a circatidal pattern: BrdU labelling
increased during low tide and decreased during high tide. Clearcut mitotic figures were identified in
digestive cells, which confirmed that mature cell types proliferate, in agreement with the results from
immunohistochemistry for proliferating cell nuclear antigen (PCNA) immunohistochemistry. Epithelial cell
renewal in the stomach also appeared to be synchronised.
Key Words: bromodeoxyuridine, cell renewal, mitosis, tide, photoperiod, digestive gland, bivalves.
Variación circamareal en la proliferación de células epiteliales en glándula
digestiva y estómago de mejillón
Resumen Se investigó la renovación de células epiteliales en glándula digestiva y estómago del
mejillón (Mytilus galloprovincialis, Lmk) mediante inmunohistoquímica de bromodeoxiuridina (BrdU). Se
expusieron contínuamente mejillones a 4 mg BrdU/l agua de mar. Así,transcurridas 6 h de haberse iniciado
el tratamiento se recogieron muestras cada dos h durante 2 días y se estimó el marcaje de BrdU mediante
recuento directo al microscopio fotónico en términos de ‰ de células BrdU positivas. Se observó reacción
BrdU positiva en los núcleos de las células digestivas, basófilas, de los conductos y del estómago, así
como en hemocitos. La renovación celular en los divertículos digestivos estaba sincronizada de acuerdo
con un patrón circamareal: el marcaje con BrdU aumentaba durante la marea baja y disminuía durante la
marea alta. Se identificaron cortes limpios de figuras mitóticas en células digestivas, lo que confirmó que
las células maduras son capaces de proliferar, de acuerdo con resultados anteriores de
inmunohistoquímica de PCNA (Proliferating Cell Nuclear Antigen). También la renovación de células del
epitelio del estómago parecía estar sincronizada.
Palabras clave: bromodeoxiuridina, renovación celular, mitosis, marea, fotoperiodo, glándula digestiva,
bivalvos.
104