S - Vesuvioweb

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com
le scassaie u bancariello
*ETN. Ah, quant'è bello lu murire acciso,
mmocc' a la porta de la nnammurata l
L'anema se ne saglie 'n paraviso,
e 'o cuorpo se lu chiagne la scasata !...
*PC. Menate mmiez’ ‘a via
‘a rrobba vecchia e rotta:
scanzie, segge scassate...
Guaglio’, lèvet’ ‘a sotta.
*FR. — E... pe trasì? s’ha da scassà ‘o purtone?
— Manco pe suonno... Chillo è primmo piano:
nu capo ‘e funa, e staie dint’ ‘o barcone.
*SCAR. Mall’arma toja! Tu m’haje scassato tutto lo scritto. Io comme
faccio...avimmo accomminciato male
*TP. so parole 'e na viacruce...
- e ne parlo co sciato ca me manca -
so 'e parole ca s'ann' a scassà
pe turnà a vivere
ch'anna fà 'o quatto 'e maggio.
*RDS. Nun avite appura!…
Cacciate ‘o pere annura!…
Ogni sudate piglia ‘a mesura
Pe’ nu scassa’ ‘o cufenaturo!…
scassacázzö. s. m. Scassambrella. Rompiscatole, ma di più.
*GF. Pulcinè, avete finito?
-Quasi ma faccio na subordinata!
-E te pareva? 'O scassambrella! Dite Pullicine
scassamiéntö: s. m. Scassa-scassa. Grande demolizione, rottura, anche di palle.
*Marzo, nu poco chiove e natu ppoco stracqua. Na goccia r’acqua ncopp’a na
rammera. Ndà, ndà, ndà. Che scassamient’i cazzo! (Anonimi torresi).
*FR. Meno male, frate mio,
ca fernesce ’o scassa-scassa
pecché ncopp’ ’o pianefforte
mo ce metteno na tassa!-.
scassatòriö: s. m. Rottura continua. Cancellature molteplici.
scassiá: v. tr. intr. Scuotere, squassare.
*FR. Cu chillo cappellino 'a cacciatora,
vui qua' Riggina! Chella era na Fata!
E t'era buonaùrio e t'era sora,
quanno cchiù scassiava 'a cannunata!..
scássö: s. m. Sconquasso.
*FAS. D'uorne, e ccitre addorase fanno scasse,
E nn enchieno le ccarra , oh cosa bella
A li strille, a le botte, a lo remmore ,
G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 80