S - Vesuvioweb

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com
*BAS. 'no quatto e miezo, 'na mano 'mmerza, 'no 'ntronamole, 'no
mascone, 'no secozzone, 'no tafaro e tammurro, 'no 'ntommacone,
'na pollecara, 'n'abbuffa–cornacchia, 'no spettorone, 'no parapietto,
'na govetata,
*CORT. La illaiò, la baia e tanta strille;
Ma dapo' che scompèro de se dare
Spettorune e scianchette cchiù de mille,
Quanno se fo la chiazza arresettata
Li iostrature fecero la 'ntrata.
*SGR. Li viente hai 'n canna, o Pascaddozia, tune,
Mente ca sse parole so' stracquate
P' ascire prodïanno a sbottorune?
O so' de tricchetracche 'mmottonate?
*PS. serra–poteca, co no quatto e miezo, na mano mmerza, no 'ntrona–
mole, no mmascone, no secozzone, no sbettorone, na govetata, no
parapietto, co rasche all'uocchie e zengàrdole 'mponta a lo naso,
sbigná: v. intr. Svignare, allontanarsi velocemente.
*BAS. se sosette lo recapeto e sbignaie, lassanno lo prencepe chino de
docezze, prieno de curiosità, carreco de maraveglia.
*BAS. 'no sorece, che sbigna da la casa
quanno sta pe cadere;
ciervo, che tanto stace a la campagna
quanto 'nce pasce e magna.
*CORT. Figliai Renza e facette na figliola
Che lo marito n'appe a spantecare.
Ogne vaiassa n'have cannavola
E se ne sbigna pe se sgolïare.
*SGR. O bella Cecca mia, dove sì ghiuta?
E comme senza me te l' haie sbignata?
Vì st' arma, ca pe asciarete è sporuta,
E de venire a te stace allancata!
*PS. e botato carena la chiantaje llà 'mmiezo comm'a na cocozza e se la
sbignaje a la vota de la cetate, addove fu recevuto da Belluccia co
no gusto granne,
*DB. Che da pò constrastato
Doie hore, e fuerze chiune, de parole,
Se ne sbignaie, lo ngrato
Chino d'ira, e de sdigne
Co Presuttiello suio,
E a mme lassaie scontente, e sconzolata.
*ETN. Brutta schiava 'ncerretiata tutta quanta la jurnata
Comm'à ciaola traditora
senza me te l'haje sbignata
Stava tutta pronta la lucerna
G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 41