S - Vesuvioweb

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com
se spanne e sbanèa 'ncopp'a ll'àsteco
'ncutenuto isso e ppure casa mia - riggiole
a n'ora scippata ô suonno, 'e malatia
cu lluce 'ntra 'o mmurì e nu supiérchio
'e vita e p''o suppigno n'aria
che freva d'aria...
na freva doce ca nun stuta
manco nu singo 'e croce...
sbanïmiéntö: s. m. Vaneggiamento, delirio.
sbannì: v. tr. Bandire.
*BAS. portatola no piezzo pe l’aiero, la venne a lassare ’nanze la casa de
n’orca, ch’era drinto a no vosco, lo quale aveva sbannuto lo Sole
comm’a ’mpestato perché accise Pitone ’nfietto.
sbannitö: s. m. Bandito.
sbánö: agg. Imberbe, implume.
*BAS. Guardateve da ricco ’mpezzentuto, da villano resagliuto, da
pezzente desperato, da servetore ’meziato, da prencepe ’gnorante,
da iodece ’nteressato, da femmena gelosa, da ommo de craie, da
esca de corte, da ommo sbano e femmena varvuta, da shiumme
quiete, da cimmenere fomose, da male vecino, da figliulo pecciuso
e da ommo ’mediuso.
sbarattö: s. m. Sconquasso.
*BAS. Cienzo, ch’era anemuso e arresecato, cacciaie mano a la
scioscella e commenzaie a fare no gran sbaratto a lo scuro; ma,
sentuto ca no coglieva a nesciuno e che tirava a lo viento, se
tornaie a stennecchiare.
*CORT. Masillo è pone, cchiù de chillo Chiotta
Che fu mastrone de lo gran sbaratto;
Chisto, se la menestra è cruda o cotta,
Se la gliotte co tutto lo pïatto:
sbarazzá: v. tr. Sbarattare. Sgombrare.
etim. Spagn. “desbaratar”.
*VEL. Pe no le fare andare sbarattate.
*DB. Comm'à shiummo che corre,
Quanno lo cielo è nigro, e fà tempesta,
Che quanto scontra arvole, e petrune
Sbaratta, annea, e ietta a li vallune.
sbardëllá: v. intr. Uscire di strada. Disarcionare. Traslato per divagare.
etim. Arabo “barda’a”, sella basto, con “s” privativa.
sbariá: v. intr. 1. Delirare.
2. v. tr. Pensare, escogitare.
etim. Da “variare”, fare cose diverse, strane, bizzarre. Divagare.
G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 34