S - Vesuvioweb

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com
d’autro che sficcagliare
chi spercia, chi spertosa, chi sbennegna,
chi smeuza, chi smatricola, chi screspa,
chi scatamella, sgongola e sgarresa,
chi zolla, chi stompagna,
chi sbentra, chi scocozza, chi scervecchia;
*BAS. scarrecata la sarma, lo chiavettiero stompagnaie la votte, da dove
scette Cannetella, la quale ’nce voze autro che parole ad essere
canosciuta da lo patre
*BAS. chisto non è piro monnato cascame-’ncanna, ca è no dragone che
co le granfe deslenza, co la capo stompagna, co la coda sfracassa,
co li diente spetaccia, coll’uocchie ’nfetta, co lo shiato accide!
*DB. Vengane quanto vò: hora sù entra,
E llà dinto le fà na stompagnata.
stupëtiá: v. tr. Istupidire.
*TP. Ma non aggio 'o curaggio
e aspetto ca spercia 'a zella da bufera
e 'o sango mio retuorna a friccecà
comm'a nu sciummo 'mbessicchiato
ca se stupetìa nto cielo da vita.
*BRA. Cenèra
te stupetiava ll’ aria e si ’na mano
tu ll’ avisse stennuta – e ffaccio overo! –
accarezzanno ’a luna chianu chiano
t’ îsse tignuto ’e janco…
*BRA. Sientele sié!… All’ anema e dd’ ’o coro!
E ’ncasa ’a mana sa’… ’Sta serenata
ll’ à ’nzallanuta ll’ aria,… ’à stupetiata.
Nfrunfú, nfrunfrú, nfrunfrú… e che malora!
*GD. Natale 'e mo è na frennesìa
'e scialamiento:
na foja 'e mangiatoria,
nu cagne e scagne 'e riàle
a ciento a ciento.
Nu schiassatorio pe stupetiarse,
pe nun penzà a niente.
stuppá: v. tr. Fermare.
etim. Dall’inglese “to stop”, fermare.
*SA. Succeretto u scunquasso r’u vintinove nt’â borza americana, chillu
viernarì niro, e ttutta ll’America se stuppaie. Zizì me ricette ca nu
mm’êvo ’a mòvere pe nun perdere u posto e accussì mannavo i
sordi â casa e aspettavo.
stuppágliö: s. m. Tappo.
etim. Lat. “stuppa”, stoppa, adoperata per realizzare chiusure a tappo.
G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 275