S - Vesuvioweb

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com
c’’a veste aizata m’accumpàre cchiù
furèsta cchiù cianciòsa, vuòte
a n’ata parte ll’uòcchie, sì sèmpe
chélla ca me cuntava stròppole,
*RDS. da paricchio tiempo m'è venuto rint' 'a la capa de aruna' cierti
stroppole (senza leva' merito a li vierze) e cierti fattarielle comme
già l'avevo sentute, quann'ero piccerillo, da la vocca de gnora
vava.
struázzö: s. m. Sete inestinguibile.
strùffölö: s. m. Strùfolo. Dolce di Natale, c’u mmèle e i riavulilli.
etim. Greco “stroggulo”, rotondo. Vedi strangulaprievete.
*BAS. Scomputo de parlare sto re, accommenzaie l’autro. «Ohimè, ca le
doglie toie so’ tarallucce de zuccaro, franfrellicche e strufole a
paragone de lo dolore ch’io sento,
*PS. llà bedive pastune, pasticcie, 'mpanate, piccatiglie, torrise, porpette,
sanguinacce, saucicce, zeppole, 'nsottestato, sciadune, spezzatielle,
fecatielle e bentrecielle, capune 'mpastate, muorze cannarute,
strangolaprievete , maccarune, lasagne, ova 'ngannamarite, frittate,
strùffole , fecato 'nnaurato, jelatine , mille– 'nfante, trippe, cajonze,
fave frante, cìcere caliate, e tant'aute 'mbroglie che sarriano vastate
a tutto l'asèrzeto de Serse.
*SA. tra profumi di susamielli e pastiere
nel forno di campagna
intoccabili fino al cenone,
e struffoli e turrone di nocelline
bollente sul marmo del comò
e alchimia multicolore di rosoli.
strùiërë: v. tr. Consumare. Distruggere. *Stanco, strutto e u culo rutto.
etim. Lat. “de-struere”.
*MS. Et perchè era una sagace femmina, lo mandò subito con quattordici
Cavalli a trovare lo Papa, perchè Casa Sanseverino era stata strutta
per tenere le parti della Santa Ecclesia.
*BAS. E fra l’autre vote che fece sto stimmolo, trovannose drinto a no
giardino e decenno ad aute gride le stesse parole, sentette scire na
voce da drinto a le frasche, la quale deceva: Re, che vuoi ’nante,
figlia che te fuia o figlio che te struia?
*BAS. Li conzigliere, c’avevano strutto chiù uoglio che vino, dissero:
«Veramente mereta no gran castico e de lo cuorno che v’ha puosto
’n fronte se deverria fare la maneca de lo cortiello che le levasse la
vita.
*CORT. «Sto poveriello fuorze nce avea strutto
Le gòveta e lo suonno a sta composta,
E speranno cacciarene lo frutto
E curzo co le penne pe la posta:
G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 265