S - Vesuvioweb

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com
*NC. Ammalappena pò che s'è smammato,
la sparmata lo fa no pizzichillo;
e fattese no poco grussulillo
contrasta co na Pazza e no Cecato.
spalummarsë: v. rifl. Spanarse. Il deteriorarsi della filettatura tra dado e bullone.
Detto di rubinetto che non chiude bene perché è stato sforzato. Etimologia incerta,
riferita all’uscita dal bozzolo della palomma.
*SCAR. giovino, tocca, avanza lo pede, ma che buò cammenà, chillo
teneva no trentacarrì sotto, che cammenava comme a na maruzza,
e pe ghionta de ruotolo s’è spalummata pure na nota, e non saccio
comme non m’aggio rotta la noce de lo cuollo...
spaluórciö: avv. A spaluorcio, a precipizio. Da paluorcio.
*BAS. da quale trucco è venuto cossì bella palla a toccare sto re de
manera che so’ iuto a spaluorcio? so’ fuso, so’ tarafinato si non me
recatto! comme è spontato sto sole? comme è sguigliato sto
shiore?
*BAS. Perzò vedimmo ’n ogne cunto de saperenelo cierto, si no me ne
vao a spaluorcio e, pe non trovare la strata de na fossa, me ne
iaraggio a no fuosso!».
spampanátö: agg. Dai petali aperti. Smargiasso
*BAS. Ora mo, essenno venuta la festa e sciute le figlie de la maiestra
tutte spampanate sterliccate ’mpallaccate, tutte zagarelle
campanelle e scartapelle, tutte shiure adure cose e rose, Zezolla
corre subeto a la testa
*BAS. tanto che l'auto iuorno, non potenno chiù abentare, me ieze a
chiavare sotta 'n'arvolo spampanato,
*SGR. Ma se te canto cchiù de na canzona
Dimme, pe premmio che me dai tu, frate,
Sopra lo bello monte d' Alecona?
Vattenne a le berdumme spampanate,
Famme tutta de sciure na corona:
Ma de sciure de vruoccole spicate.
*BRA. e quante! – d’ ’e speranze ’ngannacore –
dinto a ’sti mane se songo sfrunnate
e comme a sciore sfranto e spampanato
nun è rimasto ca sulo ll’addore…
spanàrsë: v. rifl. Detto di viti che perdono il filetto.
spànnërë: v. tr. Stennere. Spandere, sciorinare. Spannere a culata ad
asciugare. *Arco ’i sera, spannite i vele.
*BAS. «Curre, nanna, curre, ca simmo ricche! apara tovaglie, stienne
lenzola, spanne coperte, ca vederraie tesore
*BAS. e fa lo bello 'n chiazza,
e la pretenne 'n casecavallucce,
puosto 'n forma de ragno,
G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 206