S - Vesuvioweb

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com
*SGR. Ed io pe l' allegrezza che me diste
Fa' cunto ca scolaie e ghìje 'mbrodetto.
Vengo la sera, sisco, rasco, aspetto,
Ma tu, cana cornuta, maie veniste:
siscariéllö: s. m.Sisco. Fischietto.
*VEL. U cuzzicáro te chiammava a ssisco
pe t’ammustá patelle vive vive.
Va nfino â Preta mo, si nun te ncresce!
Allucca î cciaule, avé nun puó nu pesce!
*BAS. oh che meglio m’avesse strafocato mammama, che la connola
fosse stato lietto martoro, la zizza de la notriccia vessica de
tuosseco, le fasce chiappe e lo siscariello che m’attaccaro ’n canna
fosse stato mazara,
*BAS. E cossì restate de commegna, venne l’ora appontata e lo prencepe
se consignaie a la torre, dove, fatto calare a sisco le trezze de
Petrosinella e afferratose a doi mano, disse: «Aisa!»;
*BAS. Si chiagne, se le vota
la connola cantando;
si lo compare le fa lo presiento,
le dà lo siscariello;
si se fa cristiano,
'nce siente le trommette;
*CORT. Perché no cierto astrolago todisco
L'avea addomannato a lo Cerriglio
Quale anemale veve co lo sisco,
L'aseno sardegnolo o lo coniglio,
Ed a chi piace cchiù vevere frisco,
A chi ha sete, o a chi curzo ha no miglio:
*EDD. ’O treno,
’a carrettella,
’o siscariello
’e zzantraglie che alluccheno
’e gghianare..
*RDS. E che suone !... E che viole, viuline, viulune... che cetol'e
calasciune!... Che liute, arciliute e arciburdellette... e po' arpe
chitarr'e tammurielle, cu tiorbe a taccone e siscarielle!... Po'
zimmar'e chirchiette, rebecchin'e trummette... e po' chi cchiù ne
penza cchiù ne mette!
sistëmaziónë: s. f. Sistimazióne. Impiego o lavoro sicuro. Tranquillità. Buon
matrimonio. Sistemarse.
*EDU. ’A figlia vosta s’è sistemata bene.
*SA. E cchesta è stata, a cinquant’anni, chella sistemazione ca nunn
avevo mai avuto primma.
sivö: s. m. Sego, grasso di bovino.
G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 194