S - Vesuvioweb

More documents

Recommendations

Info

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com ammico de l’ammice, puzza de re, mai nega a chi le cerca; e co sta bella rasa sfratta le casce e sfonnola la casa! *BAS. mo aggio sfonnolato la votte e iettato lo mafaro, che se l'ha pigliato chillo che puozze squagliare, sulo pe n'avere accasione de stare contento a 'sti marditte paise, dove me 'nce ashio alleggeruto de sanetate e tanto acceputo e allucignato, che so' tornato ietteco, che si me vedesse mammama ne farria lo sciabacco 'no mese. *SGR. Devacano st' uocchiùzzole doi càtora De lagreme, si penzoce o si 'nzònnola. Me pizzeca, me ròseca, me sfónnola Sta femmena, sta Furïa, sta Satora: sfuórgiö: s. m. Sfarzo, lusso esagerato. Ostentazione. *VEL. Quanno ce penzo a cchilli antichi sfuorgi, riro cu ll’uocchi e chiagno po c’u core. Ivi a lli ffeste cu lli passaguorgi, cu cauze a vvrache nfin’a ncoppa a panza. *BAS. Accossì partette Antuono, ma, poco lontano da la grotta, subeto, puosto lo sarvietto ’n terra disse aprete e serrate tovagliulo, lo quale aprennose lloco te vediste tante isce bellizze, tante sfuorge, tante galantarie, che fu na cosa ’ncredibile. *BAS. Signore mio, pocca ve ’ncrinate de sottomettere a chi ve stace sotta, degnannove de scennere da lo scettro a la conocchia, da la sala reiale a na stalla, da li sfuorge a le pettole, da la grannezza a le miserie, dall’astraco a la cantina e da lo cavallo all’aseno, non pozzo, non devo né voglio leprecare a la volontate de no re cossì granne; *BAS. Chessa è 'na puca d'oro, 'na cosella de sfuorgio, e retirata, che non se ietta a tutte, non ne fa buon mercato; *CORT. Ed isso a chi dà sfuorge, a chi tornise, E tutte fa partire conzolate; Ora cammina mo ss'autre paise, Se truove tanta liberaletate! *SGR. "Commare, e comme faie tu la baggiana? Che fuorze sì pottana? Chisse so' troppo sfuorgie e troppo schiasse. *SGR. 'N frutto de te non se ne ietta niente, Foglia, figlia de st' arma e de sto core De ste belle padule grolia e 'nore, De Napole li sfuorgie e compremiente. *FAS. Li ricche sfuorgie, e arrobbe de tresoro G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 184
G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com so ffango, e scarpesate a le cchianure. E la porva è ppe ghionta a lo zeffunno. Comme le scene soie vota lo Munno! sfurcátö: agg. Reduce dalla forca. Epiteto offensivo. Pendaglio da forca. sfurgiá: v. tr. Sforgiare. *BAS. Iaria sempre sforgiata. Senza chi la sforgiasse. Non le mancaria mai latte de la formica. *BAS. Perché abbesogna 'nciricciareme tutto, da la capo a lo pede, e 'ncignareme nuovo pe comparere da ommo; so' costritto 'mpignareme quaccosa pe sforgiare e stirareme la cauza: affé, me costarà bona la sauza! *CORT. Pe una che quanno sforgia na mappina Le serve pe cammisa e dobbrettiello, Una c'have na facce, arrasso sia, De mascarone de la Sellaria! sfurgiùsö: agg. Sgargiante. Sfarzuso. *BAS. Lo quale, vedennola cossì bella e sforgiosa, la pigliaie a caro quanto la vita, dannose le punia ’m pietto de quanto strazio l’aveva fatto a patere *CORT. «Vorrà ire sforgiosa, Diss'io, che nge vorrà tutta la dota; Sarrà na schifenzosa Che scariglia farrà cchiù de na vota: Io me 'ntorzo e non pozzo comportare...» Responnette isso: «E tu non te 'nzorare» *SGR. Fuorze n' è bero ca chi porta acchiale Signo è ca senza chille non vedeva? E cossì chesta (o piezzo d' anemale!) Vestea sforgiosa pecché non valeva. sfurriata: s. f. Esplosione di irritazione. Temporale improvviso. *SOV. È ll’èvera, l’èvera ‘nzulata, sulagna, è ‘a scuppètta, ‘a scuppètta annascósa , sfurriata, ll’acqua r’ ‘u munno sunnato ll’acqua r’ ‘u mare sbèteco è ‘nfunno ll’acqua è ‘nfunno ‘u nùreco ca nun se scioglie ... G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 185
Page 1 and 2:
A Lenga Turrese Lettera S da sàcca
Page 3 and 4:
G. DF. - S. A. per www.vesuvioweb.c
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134: G. DF. - S. A. per www.vesuvioweb.c
Page 183: G. DF. - S. A. per www.vesuvioweb.c
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
show all

S - Vesuvioweb

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?