S - Vesuvioweb

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com
settëpanèllë: s. m. Servitore.
etim. Settepanelle era detto il misero servitore che si accontentava solo di una
panella al giorno, sette alla settimana.
*PS. stanno li pagge e li settepanella frostiere a teneremente a lo
ciardino, abbistajeno la serpe, ch'era 'sciuta a lo sole.
*GDA. lo nnerezzaie ‘n Corte no pe settepanelle ma pe Mastro de
ceremonie
*MR. Stateve buone, e mmagnate forte, ment'io facennove ncrine, e
lleverenzeje a ttommola, mme ve dedeco. Vuosto - Napole., 1.
Marzo 1789. - Ummele Settepanelle - Emerisco Liceate.
sëzzusö: agg. Sozzo. Zuzzuso.
sfàccia: s. f. Sperma. Sfaccimma. Sfaccimmuso.
sfacciá: v. intr. Eiaculare.
sfaccïmmusö: agg. Sfaccimmo. Epiteto dispregiativo derivato da sfaccia,
sfaccimma, sperma.
*FR. - Stu vino è ggeniale e ssapuruso
e j’ vevo a’ faccia ’e tutt"e sfaccemmuse!-.
*FR. Ma po' si 'ncaso maie have 'a sfurtuna
ca chillo ca sta dinto è nu sfaccimmo
e sta malato 'mpont' 'o capo 'e funa?
*RDS. Neh munacie'!... e mmò me vulisse piglia' pe cculo?... Vaco 'a
festa!... E comme sfaccimma ce vaco vestuta?... cu 'o culincenere?
*SERR. A st'ora ca sciulia 'a dint'ô lietto, nu male
'e pietto...
vi' ca songo
na vasuliata 'ntruppecósa nu vico
'e sfaccimma 'a matina
e nce mastrèa 'a zoccola
*SA. I rifretturi frezziavano u cielo cumm’a vvùfare mpazzute, pe
ncucciá chilli sfaccimmusi ca venevano ’a r’u mare.
sfardèlla: s. f. Scarpe leggere di corda e tela.
etim. Spagn. “espadrillas”.
*SA. Contro il muro della loggia
il lungo bancone di lavoro
di nonno Giacomo
già nostromo su velieri
che ci fa le sfardelle per l’estate
e gli zoccoli di legno per gli scogli
sfarnësiá: v. intr. Delirare, farneticare.
*FR. Mutriuso, accussì, sfarnetecava,
penzanno certo a chelli gran carogne
c'aveano armato contr'a isso 'a mano
e 'a bbajunetta 'e Gisalao Milano...
sfarziglia: s. f. Coltello a doppia lama.
G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 175