S - Vesuvioweb

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com
*ETN. Tùffete e tàffete a meliùni
le réva paccari e secuzzùni,
schiaffi pònie e perepésse
scuppuluni, fecòzze e cunésse,
sceverecchiùni e sicutennòsse
ll’ammaccaie ossa e pilòsse.
*FAS. Seie vote erano parze li mellune
da che ghiette lo campo crestiano
dinto Levante a fare a secozzune.
Sedìvola: Torr. Strada da Martiri d’Africa alla chiesa di Sant’Antonio
Brancaccio. L’origine del nome sembrerebbe derivante da un’erba chiamata
selivola. Un antico scritto del cinquecento riporta Sedivola ossia Selivola.
Secondo V. Di Donna Sedivola indicherebbe uno spiazzo, un’aia.
ségaturnésë: s. m. Avaro. Pricchio, sarago ’i funnale. Segare un tornese
equivale a spaccare il centesimo.
seggètta: s. f. Sedile con fondo bucato e sottostante càntaro per i bisogni
corporali.
*BAS. t’addonerrai, si scuopre la seggetta,
co france e co racamme
de cannottiglie e sete,
si lo negozio è de perfummo o fete!
*BAS. Quanno Ambruoso iarà pe conzomare
lo matremonio, tanno
conzuma le lenzole,
che n'ha tiempo de ire a la seggetta:
nigro lo matarazzo che l'aspetta!
*CORT. «E lo vero pe cierto, essa decette,
Ma chello essere ricco e gran Segnore,
Avere cuocchie, lettiche e seggette,
E quanto vòle a tutte quante l'ore,
Avere uommene e femmene soggette
sèggia: s. f. Seggione. Seggiulino. Seggiulella. Sedia. Sediolone.
Sediolino. Sediolina.
sëlluzzá: v. intr. Singhiozzare.
etim. Lat. “singultare”.
sëlluzzö: s. m. Singhiozzo.
*BAS. Cossì dicendo iettava li selluzze a cuofano e le lagreme a
bottafascio.
*BAS. Nella, sentenno la causa de lo male de lo prencepe, chiagnenno a
selluzzo disse tra se medesima: «Chi è stata st’arma mardetta c’ha
spezzato lo canale pe dove passava lo pinto auciello mio,
*CORT. Mo correva a la 'mpressa e mo se steva,
No poco a quacche banna se fermava,
E n'auto poco a selluzzo chiagneva,
G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 167