S - Vesuvioweb

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com
— E ‘a « Rammara»? — Nun ce sta.
— Ma ched’è? ‘a « Madonna » è ommo?
— Puorte a mammeta, e ce ‘a fa.
sëbburcö: s. m. Sepolcro.
*FAS. Canto la santa mpresa, e la piatate,
c'happe chillo gran homo de valore,
che ttanto fece pe la libbertate
de lo sebburco de nosto Segnore.
*GF. "Che meraviglia! pare Lazzaro resuscitato sta bestia che aiza 'o
cupierchio d'o sebburco".
*SA. Lo struscio del Giovedì Santo
a visitare i Sebburchi
tre, cinque, sette le soste,
bisogna dare la mano ai grandi
non perdersi nella folla,
vestiti a festa e compunti
ma non è festa,
sëbbuttónë s. m. Tino, mezza botte.
etim. Da “semi-botte”, mezza botte
sëbëtura: s. f. Sepoltura.
*BAS. lo quale, pe na iastemma de na fata, avenno dato l’utema mano a
lo quatro de la vita è stato puosto dinto na sebetura fora le mura de
la cetate,
*SGR. Ma che cchiù grido pe chest' aira scura?
Pe nce atterrare vivo chisto core
Sso càntaro pe me fu sebetura.
*PS. E rengraziate primma l'auciello, e po' la sore, ca l'aveano leberato
da chella sebetura, che se bè era de marmola non se ne corava
niente, fece quatto passe pe bedere se s'allecordava de cammenare.
séca: s. f. Sega. Serra. Traslato per masturbazione maschile, pugnetta.
*ETN. Seca seca, mastu Cciccio,
'Na panella e nu saciccio,
A panella ce a stipammo,
E u saciccio ce u magnammo
sëccàgna: s. f. Séccita. Siccità estiva. Bassa marea.
*SGR. Né sospire né grutte
Le ggran borrasche toie ponno appracare,
E nfra scuoglie e seccagne
De li zavaglie tuoi se rompe e fragne.
*ETN. A tiempo ch'era verde 'sta muntagna,
Ognuno ieva a farce frasche 'e legna;
E mo' che c'è ammattuta la seccagna,
Nu' ce sta chiù 'nu filo de 'rammegna.
E lu spagnuolo ca vene d' 'a Spagna
G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 163