S - Vesuvioweb

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com
l’abbondanza una volta
fece il crollo del prezzo
e costrinse i nonni dei nonni
al necessario sacrificio.
scupázzö: s. m. Scupulo, scupillo, stuppulo. Scovolo, Strofinaccio
U voie:
Duie luciente,
Duie pugniente,
Quatto mazze,
E nu scupazzo.
scupètta: s. f. Spazzola.
*SCAR. Damme chella sciassa. Tiene mmane, stupido, me la vuò fà
nfelà. Piglia la scopetta, pulezza no poco.
*GD. E comme n'abbastasse, fa cummercio:
crummatina, lazze 'e scarpe, tacche nuove,
fibbie, scupette, spavo: ne fa smercio
assieme a pprèta pómmece e de chiuove.
scupëttiá: v. tr. Spazzolare.
*BAS. Piglie no servetore
bello, polito e nietto,
che sia de bona ’nfanzia:
fa ciento leverenzie,
t’arresedia la casa, tira l’acqua,
te mette a cocinare,
scopetta li vestite,
striglia la mula, scerga li piatte;
*BAS. li iuorne de lavore
le chiego e le scopetto,
e me le stipo e sarvo,
ca dice lo proverbio,
«Onorame tu 'n cascia,
perché te 'noro 'n chiazza».
scupëttinö: s. m. Piumino per spolverare. Spazzolino.
*SCAR. (E già, è meglio isso che me pare no scopettino!). Eh! Ma che
buò che te dico, l’ammore è comme a lo discenzo.
scupillö: s. m. Stuppulo. Scopino da cesso.
Scupìö: Torr. Miezuscupio. Via Episcopio.
*EDD. Nascette ’ncopp’ ’a strata d’ ’o Scupio,
antico centro storico turrese.
scuppá: v. tr. 1. Scartocciare. Aprire il cuoppo.
2. Esplodere, scoppiare.
*VEL. Aró n’è ghiuta a festa mo r’a Scèuza,
i casatielli d'Isca chî ppastiere,
tanto abballà, ca te scuppava a mèuza,
G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 153