S - Vesuvioweb

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com
non se ne parle chiù, dàlle la mano
abbracciateve tra vui,
vasalo a pezzechille,
ca site tutti dui
de bona vita e famma,
figlie de buono patre e bona mamma.
- Te', cinco e cinco a dece.
- Ammore passa guante,
e l'acqua li stivale.
- Bella cosa è la pace,
repuoso de lo core,
*CORT. Scompùto c'appe Apollo de magnare,
Non commo fanno cierte cannarute
Che de 'nchire la panza fi' a crepare
Teneno pe grannezza e pe bertute,
*CORT. E cossì co la vita lo dolore
Scompetteno, e li guaie de chisto munno:
Perzò quanno te pienze co st'ammore
Essere 'n cielo, staie a lo spreffunno;
*SGR. Di', quanno scomparranno tanta guaie?
Starraggio maie cchiù 'n grazia a mammagnora,
O Cecca mia non me vorrà cchiù maie ?"
"Che trivolo mmarditto è che t' accora? ,
*SGR. Ora su, vasta, scómpase sto iuoco
Sia tutto chesto a grolïa de Cecca:
Cecca, de st' arma sciaccola de fuoco,
Anze, na zecca.
*FAS. La pesciazzosa e pessema mmernata
scompea, che ll'armezare havea mpeduto,
quanno fece Dio Patre na mmirata
da ncoppa ncoppa addove sta seduto,
tanto cchiù ad auto a la Spera stellata,
quanto stace da chesta abbascio Pruto.
Nne nattemo vedette e nnuna vista
ogne ncosa a sto munno e bona e trista.
scóncëcajuócö: s. m. Scazzecaiuoco. Guastafeste. Scuncecare.
*FR. Po’ si pe caso sentono l’addore
de nu sconcecajuoco ‘e pulezzia,
che vuo’ acchiappà! Scappano sempe llore!
Quacche vvota nu turzo, ‘a copp’ ‘a mana,
arriva a ‘o guardio e ‘o tene cumpagnia...
ma ‘a rocchia d’ ‘e scugnizze è già luntana.
scontraffáttö: agg. Storpiato, alterato, scontraffatto.
*VEL. So’ tanto secche, storte e scontraffatte.
G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 135