S - Vesuvioweb

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com
sicondo ‘o sentimento e... comme è regola;
ma i’ m’ ‘o magnasse, sango d’ ‘a miseria,
comme a stu dito mio, accussì, pe’ sfizio!
*EDD. pe cumpare
fuie scivet’ On Austino Scugnamiglio.
scòcchë: agg. Pomelli dell guance.
etim. Lat. “scutula”, pomello.
scòla: s. f. Scuola. Scola all’aperto: Sotto la Villa, a livello di via
Cesare Battisti, c’erano le Scuole all’aperto. Nei pomeriggi del sabato fascista si
tenevano le istruzioni premilitari dei giovani avanguardisti. Dopo l’eruzione del
marzo 1944, parte di quel piazzale fu coperto dalla cenere scaricata dalla Villa. /
A scola e a Scala: Equivalente di filone cioè marinare la scuola e andare alla
spiaggia della Scala.
scolacarrafèllë: s. m. Chierico.
scòlla: s. f. Fazzoletto da collo. Fazzoletto di lino per vari usi quando si
aveva la febbre.
*ETN. cu na parucca tutta ngrifata
‘i ziarelle mbrasciuliata,
cu lu sciabò, scolla e puzini
de punti angresi fini fini.
*SCAR. E famme
sta nocca a sta scolla che nun me trovo, cancaro è tardi.
- Eccome ccà.
- Ah! Che tu m’affoche.
- Nun l’aggio fatto appost
scólö: s. m. Scolo, malattia venerea, blenorragia.
*FR. Urgere, scarfature, centre ’e galle
cèveze, ceraselle, nu tincone ...
Pe gghionta, pure ’o scolo dint"e ppalle!
scòmmötö: s. m. Incomodo, servizio. *Scommotocozzecheaulive. Coperto e
antipasto dal Parzunariello. Quanto sopra concludeva una sera un conto scritto su
carta gialla.
scómpërë: v. tr. Terminare. Scumpetura.
etim. Lat. “complère”, riempire, con prefisso oppositivo “ex”. Vedi compieta,
l’ultima ora canonica. *È scumputa a zizzinella.
*BAS. vedenno ch’era chiaieto scomputo a poterelo portare ’n cuollo, se
le accravaccaie ’ncoppa
*BAS. e, fatto apparecchiare le tavole, fecero no magnare de signore, lo
quale scomputo se iezero a corcare a no bello lietto addoruso de
colata,
*BAS. scompitela, vasateve,
la pace se pò fare
ca fra vui non c'è aggravio:
chello ch'è già passato sia passato,
G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 134