14.05.2013 Views

S - Vesuvioweb

S - Vesuvioweb

S - Vesuvioweb

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com<br />

sciù!: inter. Puh. Sciù!, a faccia toia!<br />

*BAS. votta schiattata, lava–scotelle, licca–mortaro, scummavruoccole,<br />

affoca–peccerille, vommeca–vracciolle, ianara, piede de papara,<br />

mamma de lo diavolo, sciù sciù schefienzia! Tiente razza ca s'era<br />

'ntosciata<br />

*SGR. Lo sonare de tielle,<br />

La campana tucche–tu,<br />

Lo sautare de zitelle<br />

E lo dicere: "Sciù, sciù",<br />

Quann' uno tegneno<br />

E te lo pegneno<br />

Brutto comme a no cucù.<br />

*FAS. E ppe cchesto te dica: 'sciù schefienzia,<br />

farria cchiù ppeo de te na cortesciana?'<br />

Scria da ccà, guitta senza cellerviello,<br />

tu nò nsi cchella cchiù, va' a lo vordiello".<br />

*NL. "Senza carrozza chi pò i' pe cchiazza?<br />

Sciú sciú, è bbriogna co na scarpa chiana<br />

sott'a lo sacristano! Che si pazza?<br />

G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 127

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!