S - Vesuvioweb

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com
sciónna: s. f. Scionnèa. Scionnèia. Fionda.
*BAS. Ma Antuono, che non se moveva a schiasso de shionneia, fatto na
vasciata de capo le disse: «A dio messere, che se fa? comme staie?
vuoie niente? quanto ’nc’è da ccà a lo luoco dove aggio da ire?».
*CORT. Commo leparo c'ha bracche a la coda,
Commo la preta ch'esce da scionneia,
Commo nave c'ha viento a poppa e proda,
Commo tigre che figlie secoteia,
Commo li puorce correno a la vroda
E commo d'arco frezza voleteia,
Cossì Micco correnno pe corrivo
Affuffa e squaglia commo argiento vivo.
sciòppö: s. m. Schioppo. Boccale per la Birra.
etim. Francese “chope”.
*CAN. Nu signurino ca parlava trosche,
mm'ha purtato cu isso â birreria...
nu schioppo mm'aggio víppeto 'e "Paschiosche"
e po' mm'ha ditto: "Viene â casa mia?"
Io nce sò' ghiuta...ma pe' nu mumento.
Sulo pe' fá nu poco...'e sentimento...
sciòrda: s. f. Diarrea. Da sciolto, libero. Squacquarata.
*GF. "Er monno è tutto na cacarèlla e na sciòrda. Ma po' a sto monno
nun è gnente necessario, nemmanco er cacatore
*GF. Lui cagarrà, solido o sciorda, e 'a merda messa 'int'e magiche
ampolle 'e Alì Babà, intendo 'o principe di Sansevero,
smatamorfiarrà ll'oro.
sciòrdö: agg. Sciolto.
*ETN. Nun aggio cumme fa' pe' nu' murire,
De zùcchero me voglio 'nzuccarare:
Vurria fare cumme fa la luna,
La notte luce e lu iuorno scumpare.
L'àrbero che è de bona 'nzertatura
Pe' certo nun pò fa' lu frutt' amaro.
'Na nenna quann' è bella de natura
Quanto chiù sciorda va chiù bella pare.
sciórë: s. m. 1. Fiore.
2. Muffa.
3. La farina. Fiore di farina, quella col minor tasso di abburattamento,
bianchissima, senza crusca né tritello.
etim. Lat. “flos”. I romani distinguevano tre tipi di farina. La farina grossa
(cibarium), la media (sivigo) e la finissima (flos).
*BAS. Lo vino quanno fa li shiure ianche
dice governamette.
Lo pane ianco è pasto de signure.
G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 120