S - Vesuvioweb

More documents

Recommendations

Info

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com faceva addeventà pisce 'e cannucce! E nterra 'a rena sciascìava 'o mare; *FR. Ncapo a nui redeva 'a luna, quacche stella zenniava; mmiezo a ll' aria doce e fina 'o pallone sciasciava. *VIV. Na casa, na capanna cu doie frasche e cu ‘o mandrullo, ‘o puorco, ‘o gallenaro. Sciasceano ‘e gallenelle, tanta pasche, sciascea st’anema mia ca vo’ campa’! *CAN. E mme ne torno mo a Mariglianella pecché stó' stanca e stó' tutta 'nfucata... Sott''a prèvula d'uva muscarella, mme voglio sciasciá tutt''a nuttata: 'a luna, 'e stelle, 'o vino...mm'addurmento... ma senza fá nu poco...'e sentimento... siascillö: s. m. Bimbo. Fannullone. sciascina: s. f. Ciacina. Papalina, berrettina di lana. etim. Turco “sasija”, berretto. *BRA. Chiesiella scura a ’na navata sola, cu ’e segge ’e paglia: chiesia a San Libborio… passava ’o sagrestano cu ’a sciascina e cu ’a guantiera, doppo a ll’offertorio, *BRA. Si po’ te ’mpizze ’na sciascina ’e lana faje ’e stufe ’arena giacché ’a calandrella – ca ’e chisti mise nun ce azzecca niente – sciascióna: s. f. Donna prosperosa e simpatica. *CAN. 'Ntreté' 'ntretélla mia, sta venenno Pulicenella... Pulicenella tujo! Sciasciona... Sciasciona mia, affácciate *CAN. 'Mmiez’a tutt’’e bbelle saje che si’? 'A meglia 'e Napule! Pirciò famme passá 'sta pecundría, jammo, dice si’... nun mme fá murí, sciascióna mia... *CAN. Signora mia, scusate la franchezza: 'a figlia vosta è bona...troppo bona! E' un fiore, un vero fiore di bellezza, com'è deliziosa...è na sciasciona... G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 114
G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com *SCAR. Bella, acconcia, sciasciona mia. Così si doveva regolare quel giovine! Oje neh, io t’aggio capito. Tu addavero me vuò spusà? sciasciónë: s. m. Uomo bonaccione e ingenuo. *FR. Site sante tuttequante, e sti fforme ve tirate? ! — Chesti fforme? Peggio ancora! Ccà se tratta 'e menà 'e mmane! E si no, sciascione mio , è na vita manco 'e cane! *SCAR. Io mò vaco de pressa. Ma che buò che te dico, sciascione mio, che quanto cchiù te veco, cchiù te voglio bene, simpatico, zucchero, aggraziato mio. *VIV. Me daie veleno amaro, me faie magna’ ‘o limone, maltratte a ‘stu sciascione: so’ tipo ‘a disprezza’? sciàssa: s. f. Fracchisciassa. Marsina, tight. etim. Francese “châsse”. *Mietti a sciassa û puorco, sempe a cora esce areta. *FR. Comm’è? Sta cosa mo’ nu fosse overa? Ma nun simme pezziente tuttuquante? Io vaco appriesso ‘o muorto cu ‘a bannera, e vuie purtate ‘o tubbo, ‘a sciassa e ‘e guante! *CAN. Ce aggi' 'a mettere tutt' 'e llettere che mm'ha scritto Rosina mia, na cartella (di lire dodici) rilasciata dall'agenzía... Na máneca 'e sicchio, na crástula 'e specchio, na corteccia di cacio vecchio e un fracchesciasso color cakí! *SCAR. Nonsignore, e pecché? Che sì la serva tu, mò vaco dinto e lo poso io stesso. (Llà sta la sciassa da dinto.) *SCAR. Si, perché voi siete gentile, siete grazioso, siete simpatico, e non sò perché, questa sera siete più bello del solito. - Pecché tengo la sciassa. *BRA. Tu faje ’a mossa ma chi se move e nce arrefonne ’a sciassa è sulo l’ elettore… E sultant’ isso ’o piglia arreto e s’ alloggia ’o… cerisso! sciaùra: s. f. Sciagura. / Sciaurato: Sciagurato. / Sciauratezza: Sciatteria. *BAS. Peruonto, sciaurato de coppella, va pe fare na sarcena a lo vosco, usa no termene d’amorevolezza a tre che dormeno a lo Sole, ne receve la fatazione *CORT. «Negra me, sfortonata, e comme sola G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 115
Page 1 and 2:
A Lenga Turrese Lettera S da sàcca
Page 3 and 4:
G. DF. - S. A. per www.vesuvioweb.c
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64: G. DF. - S. A. per www.vesuvioweb.c
Page 113: G. DF. - S. A. per www.vesuvioweb.c
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
show all

S - Vesuvioweb

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?