S - Vesuvioweb

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com
E si nun stesse ’ncielo ’mmiez’ ê sante
curresse cca pur’ isso a ffà ’o sciacquante!
sciacquapànza: s. m. Brodo leggero, in genere vegetale, per i giorni seguenti le
grandi abbuffate.
sciacquariá: v. tr. Diguazzare.
sciacquariéllö: agg.Sciacquégno. Diluito. Annacquato.
*EDU. Pure si è sciacquariello, nun fa niente,
nu surzo te mantene fino a sera.
‘O senzo d’ ‘o ccafè l’agguste, ‘o siente,
quanno t’ ‘o zuche nfacci’ ‘a cafettera.
sciacquarsë: v. rifl. Pulirsi, lavarsi. Sciacquarse na mola: andare incontro ad
una grossa spesa.
*VIV. Campagnola, campagnola!
Chi se vo’ sciacqua’ na mola,
s’ ‘a truvasse a sta figliola
‘mmìez’ ‘a terra, sola sola.
sciacquàta: s. f. Lavaggio superficiale, alla buona.
*FAS. Percchè llà nc'arrevaie na giovenella
scoperta d'ermo ma de l'autro armata
ed era torca, ma parea na stella,
e se volea fa puro na sciacquata.
sciacquatorio: s. m. Bagno.
*GQ. Pe na corona d’erva de rettòrio
C’a ll’addotte pejace ( vì che gusto!)
E pe nu vuosco ch’a ssarvà lo cuorio
Nce può stà sulo Giugno, Luglio e Austo,
E lasso, corza, caccia, e sciacquatorio
Pe cciente pacchianelle legge legge
E ccient’uommene-crape scarfasegge.
sciacquatura: s. f. Acqua di lavaggio. Lavaggio.
*FR. E se mette a magnà chello che trova,
e se veve acqua, vino e sciacquatura.
P’ ‘o canteniere è na canzona nova,
e guarda, stingenato d’ ‘a paura!
*VIV. Menu male ca lle porto
nun già vino, na mistura:
d’ ‘e varrile ‘a sciacquatura,
d’ ‘e butteglie ‘a sculatura,
sciacquégnö: agg. Impotente.
sciacquètta: s. f. Ragazza poco seria. Buona a nulla.
*DB. Priesto Corisca mia,
Ca po te voglio fare na vasata
Soaue, e nzuccarata;
Te tremmano le mano, sù fà priesto,
G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 107