S - Vesuvioweb

G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com
E isso me dicette: "E tu te 'nzora!".
*CORT. Ma manco la seconna 'sciuta l'era
Quanno essa disse a chi l'avea aiutata:
- Stìpame, sore mia, sta chella, ascota,
Pe quanno figliarraggio n'auta vota -.
*CORT. Si be' lo tiempo la rompe che bola
Rienzo da ccà schitto me pò cacciare:
Ma cchiù priesto io medesema sarraggio
La Parca, e da sti guaie ne 'sciarraggio.
*CORT. «E tu, respose Micco, non devive
Fare le cose de chillo che squaglia;
Accossì l'ommo tuo no' lo mettive
A sto remmore ed a chesta retaglia.
Ma zitto: tutte duie 'sciarranno vive,
Pocca io le porto da chesta battaglia.
*SGR. Ca ne fa' 'mmertecare e 'scire fore
Lo chianto da chist' uocchie 'n vena amara!
Io passo de freddezza nfi' a li iacce!
Io passo de caudezza nfi' a lo ffuoco!
*PS. l'aggio fatta precepetiare dinto lo sciummo, pe la fare 'scire de sta
vita e mannarela pe l'acqua abbascio comm'a no cippo a lo fuoco
de lo 'nfierno:
sciabbáccö: s. m. Sciabacco. Piagnisteo.
etim. Arabo “sabak”, confusione.
*BAS. comme fu sciso trovaie na locernella allommata e tre comme a
papute che facevano n’ammaro sciabacco, decenno: «Tresoro mio
bello, comme te perdo!».
*BAS. Tanto che senza corde,
coperta de folinie e ragnatele,
sta la cetola mia 'mpesa a 'no crocco,
e mai la veo né tocco,
e faria cierto 'nanze
lo trivolo vattuto,
lo riepeto e sciabacco,
che trille e gargariseme:
*CORT. Conzidera tu mo che gra' strillare,
Che sciabacco, che trivolo e che chianto,
Che greciello, che riepeto e sciccare,
Che marmuoito, che allucco e che gra' schianto
Llà nge 'mmattette: non se pò contare:
*CORT. Li sische t'averriano scervellato,
E duravano fino a la matina
Se non ch'a chesto miezo vrociolato
Se n'era Ciullo dinto la cantina:
G. DF. – S. A. - A Lenga Turrese. Lettera – S - 103