AAS 94 - La Santa Sede
AAS 94 - La Santa Sede AAS 94 - La Santa Sede
746 Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale desde los aledaños y muchos más a través de la radio y la televisión. Agradezco de corazón el afecto de cuantos he encontrado en las calles que he recorrido. En el nuevo santo tenéis el maravilloso ejemplo de un hombre de bien, recto de costumbres, leal hijo de la Iglesia, dócil a los pastores, amante de la Virgen, buen discípulo de Jesús. Que sea modelo para vosotros que tanto lo amáis, y que él interceda por México para que sea siempre fiel. Llevad a todos el mensaje de esta celebración y el saludo y el afecto del Papa a todos los mexicanos. VIII Mexicopoli in beatificatione servorum Dei Ioannis Baptistae et Hyacinhi a Sanctis Angelis.* Queridos hermanos y hermanas: 1. «Dichosos los perseguidos por causa de la justicia, porque de ellos es el Reino de los cielos »- 1 En el evangelio de las bienaventuranzas, esta última invita a no desalentarse ante las persecuciones que la Iglesia ha afrontado desde el inicio. En el Sermón de la Montaña Jesús promete la felicidad auténtica a quienes son pobres de espíritu, lloran o son mansos; también a los que buscan la justicia y la paz, actúan con misericordia o son limpios de corazón. Ante el sufrimiento humano que acompaña el camino en la fe, san Pedro exhorta: « Alégrense de compartir ahora los padecimientos de Cristo, para que, cuando se manifieste su gloria, el júbilo de ustedes sea desbordante ». 2 Con esta convicción Juan Bautista y Jacinto de los Angeles afrontaron el martirio manteniéndose fieles al culto del Dios vivo y verdadero y rechazando los ídolos. Mientras sufrían el tormento, al proponerles renunciar a la fe católica y salvarse, contestaron con valentía: « Una vez que hemos profesado el Bautismo seguiremos siempre la religión verdadera ». Hermoso ejemplo de cómo no se debe anteponer nada, ni siquiera la propia vida, al compromiso bau- * Die 1 Augusti 2002, 1 Mt 5, 10. 2 2 Pe 4, 13.
Acta Ioannis Pauli Pp. II 747 tismal, como hacían los primeros cristianos que, regenerados por el Bautismo, abandonaban toda forma de idolatría. 3 2. Saludo con afecto a los Señores Cardenales y Obispos congregados en esta Basílica. En particular al Arzobispo de Oaxaca, Monseñor Héctor González Martínez, a los sacerdotes, religiosos, religiosas y fieles laicos, especialmente a los venidos desde Oaxaca, tierra natal de los nuevos Beatos, donde su recuerdo sigue tan vivo. Vuestra tierra es una rica amalgama de culturas. Allí llegó el Evangelio en 1529 con los Padres Dominicos, sirviéndose de las lenguas nativas y los usos y costumbres de las comunidades locales. Entre los frutos de esta semilla cristiana destacan estos dos grandes mártires. 3. En la segunda lectura san Pedro nos ha recordado que si alguno « sufre por ser cristiano, que le dé gracias a Dios por llevar ese nombre ». 4 Juan Bautista y Jacinto de los Angeles, derramando su sangre por Cristo, son auténticos mártires de la fe. Como el apóstol Pablo, podrían preguntarse en su interior: « ¿Quién nos separará del amor de Cristo? ¿La tribulación?, ¿la angustia?, ¿la persecución?, ¿el hambre?, ¿la desnudez?, ¿los peligros?, ¿la espada? ». 5 Estos dos cristianos indígenas, intachables en su vida personal y familiar, sufrieron el martirio por su fidelidad a la fe católica, contentos de ser bautizados. Ellos son ejemplo para los fieles laicos, llamados a santificarse en las circunstancias ordinarias de la vida. 4. Con esta beatificación, la Iglesia pone de relieve su misión de anunciar el Evangelio a todas las gentes. Los nuevos Beatos, fruto de santidad de la primera Evangelización entre los indios zapotecas, animan a los indígenas de hoy a apreciar sus culturas y sus lenguas y, sobre todo, su dignidad de hijos de Dios que los demás deben respetar en el contexto de la nación mexicana, plural en el origen de sus gentes y dispuesta a construir una familia común en la solidaridad y la justicia. Los dos Beatos son un ejemplo de cómo, sin mitificar sus costumbres ancestrales, se puede llegar a Dios sin renunciar a la propia cultura, pero dejándose iluminar por la luz de Cristo, que renueva el espíritu religioso de las mejores tradiciones de los pueblos. 3 4 5 Cf. Tertuliano, De baptismo, 12, 15 1 Pe 4, 16 Rm 8, 35.
- Page 696 and 697: 696 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 698 and 699: 698 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 700 and 701: 700 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 702 and 703: 702 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 704 and 705: 704 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 706 and 707: 706 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 708 and 709: 708 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 710 and 711: 710 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 712 and 713: 712 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 714 and 715: 714 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 716 and 717: 716 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 718 and 719: 718 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 720 and 721: 720 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 722 and 723: 722 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 724 and 725: 724 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 726 and 727: 726 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 728 and 729: 728 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 730 and 731: 730 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 732 and 733: 732 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 734 and 735: 734 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 736 and 737: 736 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 738 and 739: 738 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 740 and 741: 740 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 742 and 743: 742 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 744 and 745: 744 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 748 and 749: 748 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 750 and 751: 750 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 752 and 753: 752 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 754 and 755: 754 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 756 and 757: 756 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 758 and 759: 758 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 760 and 761: 760 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 762 and 763: 762 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 764 and 765: 764 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 766 and 767: 766 Ada Apostolicae Sedis - Comment
- Page 768 and 769: 768 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 770 and 771: 770 Collationes dignitatis archiepi
- Page 772 and 773: II INDEX DOCUMENTORUM CHRONOLOGICO
- Page 774 and 775: 774 » Maii » » » » » Iun 1998
- Page 776 and 777: 776 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 778 and 779: 778 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 780 and 781: 780 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 782 and 783: A Abate F., 83. Abbondi A., 83, 448
- Page 784 and 785: 784 Baldanza G., 75 Baldeschi I A.,
- Page 786 and 787: 786 Cardoso F. E,, Praeses Rei publ
- Page 788 and 789: 788 Delmonte Peguero J., 708. De Lu
- Page 790 and 791: 790 V. Vincentius Cabanes Badenas e
- Page 792 and 793: 792 Acta Apostolicae Sedis - Commen
- Page 794 and 795: 794 Iosepha (Iosephina) Bakhita (S.
Acta Ioannis Pauli Pp. II 747<br />
tismal, como hacían los primeros cristianos que, regenerados por el Bautismo,<br />
abandonaban toda forma de idolatría. 3<br />
2. Saludo con afecto a los Señores Cardenales y Obispos congregados en<br />
esta Basílica. En particular al Arzobispo de Oaxaca, Monseñor Héctor González<br />
Martínez, a los sacerdotes, religiosos, religiosas y fieles laicos, especialmente<br />
a los venidos desde Oaxaca, tierra natal de los nuevos Beatos, donde<br />
su recuerdo sigue tan vivo.<br />
Vuestra tierra es una rica amalgama de culturas. Allí llegó el Evangelio<br />
en 1529 con los Padres Dominicos, sirviéndose de las lenguas nativas y los<br />
usos y costumbres de las comunidades locales. Entre los frutos de esta semilla<br />
cristiana destacan estos dos grandes mártires.<br />
3. En la segunda lectura san Pedro nos ha recordado que si alguno « sufre<br />
por ser cristiano, que le dé gracias a Dios por llevar ese nombre ». 4<br />
Juan Bautista y Jacinto de los Angeles, derramando su sangre por Cristo,<br />
son auténticos mártires de la fe. Como el apóstol Pablo, podrían preguntarse<br />
en su interior: « ¿Quién nos separará del amor de Cristo? ¿<strong>La</strong> tribulación?,<br />
¿la angustia?, ¿la persecución?, ¿el hambre?, ¿la desnudez?, ¿los peligros?,<br />
¿la espada? ». 5<br />
Estos dos cristianos indígenas, intachables en su vida personal y familiar,<br />
sufrieron el martirio por su fidelidad a la fe católica, contentos de ser<br />
bautizados. Ellos son ejemplo para los fieles laicos, llamados a santificarse<br />
en las circunstancias ordinarias de la vida.<br />
4. Con esta beatificación, la Iglesia pone de relieve su misión de anunciar<br />
el Evangelio a todas las gentes. Los nuevos Beatos, fruto de santidad<br />
de la primera Evangelización entre los indios zapotecas, animan a los indígenas<br />
de hoy a apreciar sus culturas y sus lenguas y, sobre todo, su dignidad<br />
de hijos de Dios que los demás deben respetar en el contexto de la nación<br />
mexicana, plural en el origen de sus gentes y dispuesta a construir una<br />
familia común en la solidaridad y la justicia.<br />
Los dos Beatos son un ejemplo de cómo, sin mitificar sus costumbres<br />
ancestrales, se puede llegar a Dios sin renunciar a la propia cultura, pero<br />
dejándose iluminar por la luz de Cristo, que renueva el espíritu religioso de<br />
las mejores tradiciones de los pueblos.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Cf. Tertuliano, De baptismo, 12, 15<br />
1 Pe 4, 16<br />
Rm 8, 35.