11.05.2013 Views

vizualuri reklamis Teoriuli da praqtikuli aspeqtebi

vizualuri reklamis Teoriuli da praqtikuli aspeqtebi

vizualuri reklamis Teoriuli da praqtikuli aspeqtebi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

karebze qalis <strong>da</strong> mamakacis gamosaxulebebi, romlebic musikalur<br />

instrumentebze ukraven <strong>da</strong> amiT uweven reklamas saxelosnos.<br />

aRsaniSnavia Zveli abrac, romelic konstruqciiT Tanamedrove manaTobel<br />

yuTs (,,laiTboqs”) waagavs (suraTi 55). abris qveviT ikiTxeba warwera<br />

,,l.l.Strexeris kbilis samkurnalo” aRsaniSnavi, is faqti, rom am<br />

periodis TiTqmis yvela abraze iwerebo<strong>da</strong> <strong>da</strong>wasebulebis mepatronis<br />

gvari. magaliTisTvis warmodgenilia ori fotosuraTi Sriftuli tipis<br />

abrebisa, romlebic reklamas uweven rogorc <strong>da</strong>wesebulebis, aseve<br />

mepatroneebis vinaobasac (suraTi 56,57). pirvel abraze vxe<strong>da</strong>vT<br />

saintereso warweras: ,,Semosasvleli saxli, <strong>da</strong>salevi <strong>da</strong>wesebuleba l.<br />

WeliZis <strong>da</strong> a. fruiZis”. meoreze ki weria: ,,savaWro saxli Tavad z.<br />

jorjaZesi”. abra Tavisi Semorkaluri formiT amSvenebs Senobas,<br />

romelic arafriT Camouvardeba Tanamedrove tipis dizainiT aSenebul<br />

nagebobas. aseTi Sriftuli tipis Babrebi mravlad iqmnebo<strong>da</strong> Zvel<br />

qalaqSi.<br />

aRsaniSnavia am periodis abrebis teqstic, romlebic didi iumoriT<br />

iyo Sedgenili g. evangulovs <strong>da</strong> i. Zucovas aRwerili aqvT ramdenime<br />

Zveli abris teqsti, romlebic izi<strong>da</strong>ven TvianTi specifikuri qarTuli<br />

iumoriT <strong>da</strong> uSualobiT (Zucova 1990:3; evangulovi, 1917:#104:4). magaliTad<br />

erT-erTi cnobili duqnis mepatronis aSugi agzazis duqnis abras ewera:<br />

,,Ное-Лечебница” (noes samkurnalo), erT-erTi samikitnos abraze<br />

moTavsebul gamosaxulebas_ taburetze mjdomi kintos saxiT Tan axl<strong>da</strong><br />

teqsti, romelic gamvlels amcnob<strong>da</strong>: ,,Здесь живет бедни Сико’’ (aq cxovrobs<br />

sawyali siko), xolo fexsacmlis saxelosnos abras axl<strong>da</strong> teqsti:<br />

,,Несостоятелни Шио поневоль вь подвале животь сапоги и галоши шьеть” (sawyali<br />

Sio uneburad sar<strong>da</strong>fSi cxovrobs, keravs Ceqmebs <strong>da</strong> kaloSebsac keravs.<br />

Aabra CuRureTSi), aseve iumoriT iyo <strong>da</strong>werli warwera erT-erTi duqnis<br />

abraze ,,Салидни обед для Салидни лудеи” (soliduri sadili, soliduri<br />

xalxisTvis) mag: warwera Rvinis sar<strong>da</strong>fis abraze: ,,Вини погреба<br />

кахетински Акоба, пиом до гроба и даже в гроба” (Rvinis sar<strong>da</strong>febi kaxeli<br />

iakobis, vsvamT kubos karamde <strong>da</strong> kuboSic. abra klor-taxSi). aseve, ,,В<br />

духане Гога апетит бога” (gogas duqanSi ma<strong>da</strong>a RmerTiviT. abra sololakSi),<br />

"Душа рай, двер открывай, не стучай" (suli samoTxesi, kari gaaRe ar<br />

57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!